Η ΔΙΑΜΑΝΤΟΜΠΙΛΝΤΕΡΜΠΕΡΓΚ ΣΤΟ ΙΣΡΑΗΛ ΘΥΜΗΘΗΚΕ ΤΗ ΜΗΤΡΙΚΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑ - ΜΕ ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟ ΤΟΥΣ ΟΝΟΜΑ ΑΠΟΚΑΛΕΙ ΤΑ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ

Το διήμερο που μας πέρασε, η "υπουργός Παιδείας" βρέθηκε στο Ισραήλ για επίσημη επίσκεψη: Συναντήθηκε με Ισραηλινούς αξιωματούχους, τον Πατριάρχη Θεόφιλο, ενώ επισκέφθηκε και το μουσείο εβραικού ολοκαυτώματος. Ό,τι κάνει δηλαδή συνήθως ένας Έλληνας πολιτικός όταν επισκέπτεται τη συγκεκριμένη χώρα (και τελευταία είναι ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΟΙ όσοι το έχουν κάνει..τυχαίο θα είναι).

Πού ήταν το αξιοπερίεργο; Η Άννα αναφέρθηκε (σε σχετική ερώτηση στο Twitter) στα Ιεροσόλυμα όχι με το ελληνικό τους όνομα, ούτε καν με το αγγλικό ΑΛΛΑ ΜΕ ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟ!

Προφέρεται Γιερουσαλίμ και μπορείτε να δείτε πως γράφεται εδώ (η αλήθεια είναι πως η υπουργός έκανε...λάθη)!

Μάλιστα, γράφει ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ την υπόλοιπη φράση, αλλάζοντας μόνο το όνομα της ιστορικής πόλης!

Πιθανόν βέβαια, αυτή η...μείξη να ήταν τυχαία! Το θεωρούμε λίγο δύσκολο βέβαια για την συγκεκριμένη, να μην ήξερε πώς γράφεται στα αγγλικά η...Ιερουσαλήμ!

ΡΩΤΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ ΕΥΘΕΩΣ: Είστε εβραικής καταγωγής, κυρία Διαμαντοπούλου; Αν ναι, γιατί το κρύβετε; Είναι κάτι κακό;

Διαβάστε κι ένα αντίστοιχο άρθρο για το θέμα - στο οποίο βέβαια λανθασμένα αναφέρει πως "Γιερουσαλίμ" ονομάζεται στα αραβικά - εδώ.

hellas-orthodoxy