Γυναίκα ραβίνος στη Γερμανία

Του Stephen Evans

Φτιάχνεται ιστορία στη Γερμανία με τη χειροτόνηση της πρώτης γυναίκας ραβίνου από τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο.(Σ.Σ. Καλά Stephen μην είσαι τόσο βέβαιος και πας να προκαταβάλεις τον αναγνώστη τόσο γρήγορα. Δεν έχει και τόσο ενδιαφέρον για την παγκόσμια ιστορία το γεγονός ! ) Η Alina Treiger ήρθε στη Γερμανία από την Ουκρανία, όπως αναφέρει ο ανταποκριτής του BBC στο Βερολίνο Stephen Evans (Σ.Σ. Εγώ ξέρω ότι αν ήταν αναπτυσσόμενη η κοινότητα στη Γερμανία τότε δε θα ήταν αναγκαίο να εισάγουν ραβίνο από ξένη χώρα)

Γιατί ένας Εβραίος να μεταναστεύσει στη Γερμανία;
(Σ.Σ. Έλα ντε, είναι πολλά τα $$$ μήπως ;) Θα πίστευες ότι τα φαντάσματα είναι πολύ δυνατά.

Όχι τόσο σύμφωνα με αυτούς που έκανα το ταξίδι και τους υποδέχτηκαν καλά.

Μεταναστεύουν για τον κύριο λόγο που οι άνθρωποι σε ειρηνικές συνθήκες μαζεύουν τα πράματά τους και πάνε σε μια χώρα να κάνουν μια νέα αρχή:λεφτά και εργασία.

Κι αυτό σημαίνει εργασία και γι αυτούς που τους εξυπηρετούν όταν (οι ταξιδιώτες) φτάσουν-όπως οι ραβίνοι, η ανάγκη για τους οποίους αυξήθηκε με την αύξηση των γερμανικών εβραϊκών κοινοτήτων.
(Σ.Σ. Με βάση ποια στοιχεία παρακαλώ !)

Οδήγησε σε ένα κομμάτι ιστορίας: την χειριτόνηση της πρώτης ραβίνου στην γερμανική ιστορία από τότε που οι Ναζί σκότωσαν την προηγούμενη στο ολοκαύτωμα.
(Σ.Σ. Ναι μόνο που δεν σκότωσαν μόνο Εβραίους οι Ναζί,αλλά δεν βλέπω τα άλλα θύματα να κλαίγονται και να ζητούν τη λύπηση του κόσμου διαρκώς)

Η Alina Treiger θα χειριτινηθεί σε μια τελετή στο Βερολίνο παρουσία ραβίνων από όλο τον κόσμο και του προέδρου της Γερμανίας.

Είναι μετριόφρων αλλά καθησυχαστική, μιλώντας ήσυχα αλλά σταθερά για το ρόλο και τη σπουδαιότητά (του γεγονότος).
(Σ.Σ. Αυτό θα το κρίνουμε εκ του αποτελέσματος και δεν χρειάζονται υποδείξεις από δημοσιογράφους)

'Είναι πολύ σημαντικό να αντιμετωπίσουμε με το θρήνο των νεκρών', είπε στο BBC όταν ρωτήθηκε για το πως το ολοκαύτωμα στοιχειώνει τους Εβραίους (και μη) της Γερμανίας σήμερα.(Σ.Σ. Μόνο που το ολοκαύτωμα των Εβραίων δεν είναι καθολικά αποδεκτό)

'Αλλά είναι επίσης σημαντικό να κάνουμε ένα βήμα προς το μέλλον και να μην τυφλωνόμαστε από την αρνητική ιστορική εμπειρία'.

Γνωρίζει ότι ακολουθέι τα χνάρια της προηγούμενης μοναδικής ραβίνου.

Τη λεγόμενη Regina Jonas.Μεγάλωσε στο Βερολίνο και σπούδασε στη Γερμανία και παρέμεινε ξεχασμένη για πολύ καιρό' λέει η κ. Treiger

Φιλελεύθερος Ιουδαϊσμός

Η Alina και η Regina - Frau Treiger and Frau Jonas έχουν πολλά κοινά αλλά και πολλά που τους διαφοροποιούν. Η εμφανής διαφορά είναι ο χρόνος που έζήσαν.

Η Regina χειροτονήθηκε το 1935 και απελάθηκε στο εβραϊκό γκέτο Theresienstadt το 1942.

Μεταφέρθηκε στο Auschwitz και δολοφονήθηκε δυο χρόνια μετά το 1944.

Αλλά η πρώτη γυναίκα ραβίνοςέζησε επίσης σε στιγμές με διαφορετικές συμπεριφορές στις γυναίκες.

Σήμερα η Alina Treiger έχει όλα τα δικαιώματα ενός ραβίνου. Η Regina Jonas όμως περιορίζονταν στα καθήκοντα τελετών, κυρίως στη διδασκαλία της θρησκείας.

Ο λόγος γι' αυτό το κενό ανάμεσα στο 1935 και τη σημερινή χειραγώγηση είναι το ολοκαύτωμα.

Ο φιλελεύθερος ιουδαϊσμός, που αναγνώρισε το δικαίωμα των γυναικών να γίνονται ραβίνοι,άρχισε στη Γερμανία αλλά άνθισε στις Η.Π.Α. μετά την καταστροφή της εβραϊκής ζωής στη Γερμανία.

Η πρώτη γυναίκα ραβίνος χειροτονηθηκε στην Αμερική το 1972,αλλά πήρε πιο πολύ στη Γερμανία,ίσως λόγω διαφορετικών πεποιθήσεων προς στις γυναίκες.
(Σ.Σ. Από πότε έγιναν οι υπερσυντηρητικές Η.Π.Α. πιο προοδευτικές από την Ευρώπη ; )

Η ορμή προκύπτει από την αυξανόμενη ανάγκη για ραβίνους καθώς οι εβραϊκές κοινότητες ανθίζουν στη χώρα.
(Σ.Σ. Στοιχεία, παρακαλώ)

Ο μόνος εφημέριος της Γερμανίας για σεμινάρια εκπαίδευσης ραβίνων Walter Hommulka δήλωσε ότι οι ελάχιστοι Εβραίοι που παρέμειναν στη Γερμανία μετά το ολοκαύτωμα ένιωσαν σαν τη μύγα μες το γάλα.
(Σ.Σ. Έτσι απλά γίνεσαι ραβίνος δηλαδή με 6-7 σεμινάρια ! )

Μόνο τα τελευταία χρόνια οι κοινότητες αυξήθηκαν λόγω της μετανάστευσης.

"Μετά τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο, οι άνθρωποι ήταν μπλεγμένοι και πήρε πολύ χρόνο μέχρι να συνειδητοποιήσουν την έννοια να μείνουν στη Γερμανία.Οι άνθρωποι πίστευαν πάντα: 'Δεν είμαι εδώ διαρκώς.Ετοιμάζομαι να πάω στο Ισραήλ'.Αλλά δεν πήγαιναν", είπε ο Walter Hommulka.

'Το 1989 όταν έπεσε το τείχος του Βερολίνου, 200.000 Ρωσοεβραίοι ήρθαν εδώ γιατί πίστευαν ότι ήταν η γη της επαγγελίας'.

Και λέει ότι η Γερμανία ήταν καλή στους Εβραίους.

'Η επιτυχημένη ενσωμάτωση εδώ σημαίνει ότι εκμεταλλεύεσαι τις καλύτερες δυνατότητες της χώρας που σε φιλοξενεί, και οι Εβραίοι το έπραξαν αυτό. (Σ.Σ. Προσοχή και με τα παράσιτα το ίδιο συμβαίνει ! ) Μάθαμε τη γλώσσα.Πρέπει να είσαι πρόθυμος να τα καταφέρεις στην κοινότητα που μπαίνεις.

'Η επιτυχία της ενσωμάτωσης των Εβραίων τον 19ο αι. και σήμερα είναι κανόνας στον Ιουδαικό κώδικα που λέει ότι είναι ο νόμος της γης που προηγείται από τους θρησκευτικούς νόμους'.
(Σ.Σ. Δηλαδή μια απολύτως υλιστική και φυσικά αθεϊστική θεώρηση της ζωής)

Αλλά αυτή δεν έκανε καλό στους Εβραίους όταν ήρθε ο Χίτλερ.

Καταπνιγμένος

Και για τα φαντάσματα του ολοκαυτώματος;Εκτιμούμε που η γερμανική κυβέρνηση κάνει κάθε δυνατή προσπάθεια για να το υπενθυμίζει',είπε ο Walter Hommulka.

'Και γι' αυτό είμαστε σίγουροι για να συνεχίσουμε.Δε θα συνεχίζαμε αν η Γερμανία ήταν 'ξεχασιάρα'.

Η Alina Treiger το εκπέμπει αυτό.Λέει νιώθει λιγότερο αντισημητισμό στη Γερμανία απ'ότι στην Ουκρανία.

Είπε ότι όταν γίνονται αντιεβραϊκές επιθέσεις στη Γερμανία οι αρχές το παίρνουν στα σοβαρά σε αντίθεση με την Ουκρανία.
(Σ.Σ. Θα καταντήσω βαρετός αλλά θα 'θελα στοιχεία και γεγονότα)

Γεννήθηκε το 1979. Ο πατέρας της αποκλείστηκε από δουλειές εξαιτίας του ότι ήταν Εβραίος και η Alina έμαθε από πρώτο χέρι για τις εβραϊκες ρίζες της.

Αλλά ένιωσε καταπνιγμένη από τη δυνατή ορθόδοξη εβραϊκή κοινότητα της πόλης της.

Όταν ήρθα στη Γερμανία ήρθα σε μια εβραϊκή κοινότητα και στη Γερμανία βλέπω ότι είναι δυνατόν να ζεις μια εβραϊκή ζωή.

Μετά από πέντε χρόνια μελέτης, κάνει ιστορία με την χειροτόνησή της και τη νέα θέση της ως ραβίνου στο Oldenburg στη βορειο-δυτική γωνία της χώρας.

'Δε διάλεξα εγώ τη δουλειά αυτή',λέει.'Αυτή με διάλεξε'.

(Σ.Σ. Αντί 'δουλειά' μπορείτε να βάλετε $$$ !!)

(Μετάφραση του Alexander Maros από http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11692934)