ΚΑΝΑΔΑΣ, Μόντρεαλ 2011
Ένας στους τέσσερεις κατοίκους του Μόντρεαλ παίρνει κάποιου είδους αντικαταθλιπτικά φάρμακα. Σύμφωνα με νέα έρευνα, ίχνη των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων ανιχνεύονται στα αστικά λύματα -δεν απομακρύνονται ούτε με την επεξεργασία των λυμάτων- οι χημικές ουσίες των αντικαταθλιπτικών που βρίσκονται στα λύματα, προκαλούν χημική μόλυνση στο υδάτινο περιβάλλον όπου καταλήγουν και οι βιολογικές τους επιδράσεις στα έμβια όντα (όπως για παράδειγμα τα ψάρια ) ανοίγουν ένα νέο πεδίο έρευνας.
Συντονιστές αυτής της έρευνας είναι ο Dr. Sébastien Sauvé ( πανεπιστήμιο του Μόντρεαλ -Department of Chemistry) και André Lajeunesse (a PhD candidate).
Η ερευνητική τους ομάδα, μελέτησε για τρεις μήνες, πενήντα ντόπιες πέστροφες να κολυμπούν σε αστικά λύματα της πόλης, στα οποία πρόσθεσαν και καθαρό νερό από τον ποταμό St. Lawrence
5-1-2011 Montrealers Are Feeding Fish Prozac; Research Shows Influence on Brain Activity While Long-Term Consequences
The Saint Lawrence is a major international waterway that connects the Atlantic Ocean to the Great Lakes, and it surrounds the island of Montreal. Sauvé has been looking at the chemical pollution of the water system for years. "Montreal has a very basic sewage system -- the city basically only removes solids, there's no disinfecting of the water," he explained. "In any case, the chemical structure of anti-depressants makes them extremely difficult to remove from sewage, even with the most sophisticated systems available." "We know that antidepressants have negative side effects on human beings," Sauvé said, "but we don't know how exactly how these chemicals are affecting the fish, and by extension, the Saint Lawrence River's ecosystem
Πηγή http://www.sciencedaily.com/releases/2011/01/110121103748.htm
Οι 50 πέστροφες κολύμπησαν για τρεις μήνες στα λύματα, όπου ανιχνεύτηκαν ουσίες αντικαταθλιπτικών (η ουσία fluoxetine, γνωστή ως Prozac και η ουσία paroxetine, γνωστή ως aka Paxil ή Seroxat)
Έπειτα εξετάστηκε το συκώτι, ο εγκέφαλος και ο μυϊκός ιστός των ψαριών, ίχνη των ουσιών fluoxetine και paroxetine βρέθηκαν κυρίως στον εγκεφαλικό ιστό, στο συκώτι και λιγότερα στον μυϊκό ιστό τους. Η έρευνα στον εγκέφαλο των εκτεθειμένων -σε ουσίες Prozac & Paxil - ψαριών, , αποκάλυψε σαφή μείωση δραστηριότητας στις εγκεφαλικές τους νευρικές συνάψεις.
Μελλοντικά θα ερευνηθούν οι μεταβολές στη συμπεριφορά των ψαριών και η επίδραση στη σεξουαλικότητά τους.
Σύμφωνα με το Health Department πωλούνται 555 εκατομμύρια αντικαταθλιπτικά χάπια κάθε χρόνο στο Κεμπέκ (η online αγορά χαπιών δεν επιτρέπει ακριβή έλεγχο των πωλήσεων)
22-1-2011 Montrealers Are Feeding Fish Prozac; Research Shows Influence on Brain Activity While Long-Term Consequences Are Unclear
Πηγή Science News
http://www.sciencedaily.com/releases/2011/01/110121103748.htm
28-1-2011 City fish take in antidepressants
Πηγή http://www.newscientist.com/article/mg20927973.000-city-fish-take-in-antidepressants.html
21-1-2011 Are Prozac-popping fish present in St. Lawrence River?
The Canadian Press
Sauve, who works in the Universite de Montreal's chemistry department, said researchers measured a biomarker -- a synapse activity in the brain tissue -- and there was a clear reduction in that activity from the fish being exposed to wastewater. "We have data that does show that anti-depressant drugs do accumulate in fish tissues -- there's significantly more in the liver than in the muscle but there's also more in the brain tissues," Sauve told The Canadian Press.
"This (the brain) is a bit more of a cause for concern because we have a molecule that's known and used for brain alteration functions in humans, so if we do have an accumulation in fish brain, it raises a question of what the impact is on the fish."
In Montreal, one in four people are believed to consume some type of anti-psychotic or anti-depressant drug. It's a number researchers based on pharmaceutical sale numbers and Health Department estimates of 555 million pills sold in Quebec each year.
Πηγή http://www.ctv.ca/CTVNews/Health/20110121/fish-water-antidepressants-110121/Don%27t
The peer-reviewed study received funding from Health Canada, the St. Lawrence Action Plan and the Canadian Foundation for Innovation. It was published online by Chemosphere , DOI: 10.1016/j.chemosphere. 2010.12.026 on January 5, 2011
27-7-2010 γαρίδες που κολύμπησαν σε νερό με ουσίες Prozac, παρουσίασαν διαταραχή συμπεριφοράς –αυτοκαταστροφική τάση-
επικεφαλής της σχετική έρευνας ο Dr. Alex Ford Senior Lecturer , School of Biological Sciences at Portsmouth University, Institute of Marine Sciences Laboratories, Langstone Harbour
27-7-2010 Shrimp on Prozac commit suicide
Study finds that shrimp swimming in Prozac-contaminated water tend to swim toward the light, making them easier prey.
πηγή http://www.mnn.com/earth-matters/wilderness-resources/stories/shrimp-on-prozac-commit-suicide
11/2 2010 Τορόντο, ο παραγωγός ταινιών Patrick Reed στο ντοκιμαντέρ του -με τίτλο Pet Pharm- παρουσιάζει ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς, που ακολουθούν φαρμακευτική αγωγή με prozac στα ζώα τους, γιατί παρουσιάζουν διαταραχές συμπεριφοράς (άγχος αποχωρισμού) Ο ίδιος φωτογραφίζεται σε καταφύγιο ζώων του Τορόντο δίπλα στα κλουβιά.
11-2-2010 Pets on Prozac by Christopher Jones
Reed’s latest effort, Pet Pharm, has given the doc maker a respite from the heaviness if not from the controversy; the film, (which airs on CBC TV and on CBC News Network), examines the provocative practice of treating animal behavioral problems with anti-anxiety drugs and mood stabilizers. Patrick Reed was photographed at a Toronto Animal Services shelter
http://www.livewithculture.ca/film/pets-on-prozac/
24-2-2010 Η φαρμακευτική εταιρεία Eli Lilly (LLY) παρασκευάστρια του Prozac για ανθρώπους, προτείνει το prozac για σκύλους για την αντιμετώπιση του άγχους αποχωρισμού, το νέο σκεύασμα ονομάζεται Reconcile, και περιέχει fluoxetine hydrochloride. 24-2-2010 Prozac for Dogs Launched in U.K.; Incompetent Pet Owners Rejoice By Jim Edwards
Eli Lilly (LLY) will shortly introduce Prozac for dogs to the European market. I mean that literally: Reconcile, its anti-”separation anxiety” medicine for pooches, is fluoxetine hydrochloride, which is Prozac.
http://www.bnet.com/blog/drug-business/prozac-for-dogs-launched-in-uk-incompetent-pet-owners-rejoice/4289
22-2-2010 A dog's life set to get easier with once-a-day pet Prozac to treat depression By Daniel Martin
A dog version of the anti-depressant Prozac has been approved for sale to British pet owners. The one-a-day tablet, which tastes of beef, is said to help cure 'canine compulsive disorder' and 'separation anxiety' brought on by owners' long absences during the day.
Eli Lilly, the drug's US manufacturer, said: 'Treatment for companion animals is a relatively new area for us.'
Europe πηγή http://www.dailymail.co.uk/news/article-1252672/A-dogs-life-set-easier-day-pet-Prozac-treat-depression.html
Ωστόσο πολλές είναι οι αντιδράσεις για τη χορήγηση του prozac στα ζώα συντροφιάς. Η διαταραχή συμπεριφοράς του σκύλου μας λόγω άγχους αποχωρισμού (separation distress) μπορεί να ομαλοποιηθεί χωρίς φάρμακα. Απλά, χρειάζεται περισσότερος χρόνος μαζί του και περισσότερες βόλτες.
Η κατάθλιψη των ζώων συντροφιάς γίνεται επιδημία και εξαπλώνεται. Μόνο στη Βρετανία υπολογίζεται πως 632.000 γάτες και σκύλοι υποφέρουν από κατάθλιψη ( research for Sainsbury's Bank in 2003)
Η αγωνία της σκυλίτσας Berkely που μένει μόνη της δέκα ώρες καθημερινά, μεγαλώνει, κάνει επαναληπτικές κινήσεις-στερεότυπο βηματισμό- κύκλους, ξύνει τη γούνα της μέχρι να τη ματώσει και κλαίει με την ελπίδα να την ακούσει κάποιος, όταν τελικά ο ιδιοκτήτης της έρχεται, η Berkely είναι ένα νευρικό ράκος. Ο ιδιοκτήτης της αποφασίζει να της δώσει Reconcile δηλαδή Prozac για σκύλους.
25-4-2009 PROZAC FOR A POOCH– Brenna Daldorph
Berkely knows each dawn that it is only a matter of time before they come for her. So nervous she can barely eat, she glances from side to side. Suddenly, hands belonging to one who professes to love her grip her tiny body. Struggle as she might against them, they deposit her in the white room. The door clicks. Berkely will be alone in her cell for the next ten hours. She plays mindless games: spinning in circles, itching her skin until it bleeds. She paces back and forth and cries, hoping someone will hear her. The room soon fills with the stench of her excrement. Finally, at seven pm, her daily solitary confinement is over. She is free, but she is also a nervous wreck.
And so, Berkely’s owner decided to buy her Reconcile, the anti-depressant just for dogs. Approved by the Food and Drug Administration for treating separation anxiety, a problem occurring when dogs are left home alone, beef-flavored Reconcile is identical to Prozac. Pet depression is widespread. In the UK alone, an estimated 632,000 cats and dogs suffer from depression and busy pet owners trying to medicate away their bad parenting increasingly turn towards these drugs as solution for their blue beagles. Reconcile may help Berkely stay sane in her current environment. But her sanity would also return if she had a little more time outside and if she wasn’t alone all day— no medication needed. However, lacking time for that, her owner uses Reconcile to reconcile her desires for a busy life and a pet. It works. After all, Berkely may be confined to a cell, but at least she is no longer depressed about it.
πηγή http://mediaenvironment.wordpress.com/2009/04/25/prozac-for-a-pooch/
πολλές οι αναφορές για μόνιμες βλάβες που προκαλούν τα αντικαταθλιπτικά φάρμακα στον άνθρωπο (νευρολογικές διαταραχές, δολοφονική και αυτοκτονική συμπεριφορά, απώλεια όρεξης, άγχος και επιθετικότητα, περίεργα όνειρα-εφιάλτες, απώλεια μνήμης και γενικά τη μεγάλη δυσλειτουργία του εγκεφάλου)
πηγή http://www.sntp.net/prozac/breggin_prozac_1.htm
Ωστόσο εμείς έχουμε τη δυνατότητα επιλογής για τον εαυτό μας. Το μεγαλύτερό μας έγκλημα είναι να μεταφέρουμε τα προβλήματά μας σε αθώα ανυποψίαστα πλάσματα και να καταστρέφουμε το περιβάλλον που συντηρεί όλους μας.
Ένας στους τέσσερεις κατοίκους του Μόντρεαλ παίρνει κάποιου είδους αντικαταθλιπτικά φάρμακα. Σύμφωνα με νέα έρευνα, ίχνη των αντικαταθλιπτικών φαρμάκων ανιχνεύονται στα αστικά λύματα -δεν απομακρύνονται ούτε με την επεξεργασία των λυμάτων- οι χημικές ουσίες των αντικαταθλιπτικών που βρίσκονται στα λύματα, προκαλούν χημική μόλυνση στο υδάτινο περιβάλλον όπου καταλήγουν και οι βιολογικές τους επιδράσεις στα έμβια όντα (όπως για παράδειγμα τα ψάρια ) ανοίγουν ένα νέο πεδίο έρευνας.
Συντονιστές αυτής της έρευνας είναι ο Dr. Sébastien Sauvé ( πανεπιστήμιο του Μόντρεαλ -Department of Chemistry) και André Lajeunesse (a PhD candidate).
Η ερευνητική τους ομάδα, μελέτησε για τρεις μήνες, πενήντα ντόπιες πέστροφες να κολυμπούν σε αστικά λύματα της πόλης, στα οποία πρόσθεσαν και καθαρό νερό από τον ποταμό St. Lawrence
5-1-2011 Montrealers Are Feeding Fish Prozac; Research Shows Influence on Brain Activity While Long-Term Consequences
The Saint Lawrence is a major international waterway that connects the Atlantic Ocean to the Great Lakes, and it surrounds the island of Montreal. Sauvé has been looking at the chemical pollution of the water system for years. "Montreal has a very basic sewage system -- the city basically only removes solids, there's no disinfecting of the water," he explained. "In any case, the chemical structure of anti-depressants makes them extremely difficult to remove from sewage, even with the most sophisticated systems available." "We know that antidepressants have negative side effects on human beings," Sauvé said, "but we don't know how exactly how these chemicals are affecting the fish, and by extension, the Saint Lawrence River's ecosystem
Πηγή http://www.sciencedaily.com/releases/2011/01/110121103748.htm
Οι 50 πέστροφες κολύμπησαν για τρεις μήνες στα λύματα, όπου ανιχνεύτηκαν ουσίες αντικαταθλιπτικών (η ουσία fluoxetine, γνωστή ως Prozac και η ουσία paroxetine, γνωστή ως aka Paxil ή Seroxat)
Έπειτα εξετάστηκε το συκώτι, ο εγκέφαλος και ο μυϊκός ιστός των ψαριών, ίχνη των ουσιών fluoxetine και paroxetine βρέθηκαν κυρίως στον εγκεφαλικό ιστό, στο συκώτι και λιγότερα στον μυϊκό ιστό τους. Η έρευνα στον εγκέφαλο των εκτεθειμένων -σε ουσίες Prozac & Paxil - ψαριών, , αποκάλυψε σαφή μείωση δραστηριότητας στις εγκεφαλικές τους νευρικές συνάψεις.
Μελλοντικά θα ερευνηθούν οι μεταβολές στη συμπεριφορά των ψαριών και η επίδραση στη σεξουαλικότητά τους.
Σύμφωνα με το Health Department πωλούνται 555 εκατομμύρια αντικαταθλιπτικά χάπια κάθε χρόνο στο Κεμπέκ (η online αγορά χαπιών δεν επιτρέπει ακριβή έλεγχο των πωλήσεων)
22-1-2011 Montrealers Are Feeding Fish Prozac; Research Shows Influence on Brain Activity While Long-Term Consequences Are Unclear
Πηγή Science News
http://www.sciencedaily.com/releases/2011/01/110121103748.htm
28-1-2011 City fish take in antidepressants
Πηγή http://www.newscientist.com/article/mg20927973.000-city-fish-take-in-antidepressants.html
21-1-2011 Are Prozac-popping fish present in St. Lawrence River?
The Canadian Press
Sauve, who works in the Universite de Montreal's chemistry department, said researchers measured a biomarker -- a synapse activity in the brain tissue -- and there was a clear reduction in that activity from the fish being exposed to wastewater. "We have data that does show that anti-depressant drugs do accumulate in fish tissues -- there's significantly more in the liver than in the muscle but there's also more in the brain tissues," Sauve told The Canadian Press.
"This (the brain) is a bit more of a cause for concern because we have a molecule that's known and used for brain alteration functions in humans, so if we do have an accumulation in fish brain, it raises a question of what the impact is on the fish."
In Montreal, one in four people are believed to consume some type of anti-psychotic or anti-depressant drug. It's a number researchers based on pharmaceutical sale numbers and Health Department estimates of 555 million pills sold in Quebec each year.
Πηγή http://www.ctv.ca/CTVNews/Health/20110121/fish-water-antidepressants-110121/Don%27t
The peer-reviewed study received funding from Health Canada, the St. Lawrence Action Plan and the Canadian Foundation for Innovation. It was published online by Chemosphere , DOI: 10.1016/j.chemosphere. 2010.12.026 on January 5, 2011
27-7-2010 γαρίδες που κολύμπησαν σε νερό με ουσίες Prozac, παρουσίασαν διαταραχή συμπεριφοράς –αυτοκαταστροφική τάση-
επικεφαλής της σχετική έρευνας ο Dr. Alex Ford Senior Lecturer , School of Biological Sciences at Portsmouth University, Institute of Marine Sciences Laboratories, Langstone Harbour
27-7-2010 Shrimp on Prozac commit suicide
Study finds that shrimp swimming in Prozac-contaminated water tend to swim toward the light, making them easier prey.
πηγή http://www.mnn.com/earth-matters/wilderness-resources/stories/shrimp-on-prozac-commit-suicide
11/2 2010 Τορόντο, ο παραγωγός ταινιών Patrick Reed στο ντοκιμαντέρ του -με τίτλο Pet Pharm- παρουσιάζει ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς, που ακολουθούν φαρμακευτική αγωγή με prozac στα ζώα τους, γιατί παρουσιάζουν διαταραχές συμπεριφοράς (άγχος αποχωρισμού) Ο ίδιος φωτογραφίζεται σε καταφύγιο ζώων του Τορόντο δίπλα στα κλουβιά.
11-2-2010 Pets on Prozac by Christopher Jones
Reed’s latest effort, Pet Pharm, has given the doc maker a respite from the heaviness if not from the controversy; the film, (which airs on CBC TV and on CBC News Network), examines the provocative practice of treating animal behavioral problems with anti-anxiety drugs and mood stabilizers. Patrick Reed was photographed at a Toronto Animal Services shelter
http://www.livewithculture.ca/film/pets-on-prozac/
24-2-2010 Η φαρμακευτική εταιρεία Eli Lilly (LLY) παρασκευάστρια του Prozac για ανθρώπους, προτείνει το prozac για σκύλους για την αντιμετώπιση του άγχους αποχωρισμού, το νέο σκεύασμα ονομάζεται Reconcile, και περιέχει fluoxetine hydrochloride. 24-2-2010 Prozac for Dogs Launched in U.K.; Incompetent Pet Owners Rejoice By Jim Edwards
Eli Lilly (LLY) will shortly introduce Prozac for dogs to the European market. I mean that literally: Reconcile, its anti-”separation anxiety” medicine for pooches, is fluoxetine hydrochloride, which is Prozac.
http://www.bnet.com/blog/drug-business/prozac-for-dogs-launched-in-uk-incompetent-pet-owners-rejoice/4289
22-2-2010 A dog's life set to get easier with once-a-day pet Prozac to treat depression By Daniel Martin
A dog version of the anti-depressant Prozac has been approved for sale to British pet owners. The one-a-day tablet, which tastes of beef, is said to help cure 'canine compulsive disorder' and 'separation anxiety' brought on by owners' long absences during the day.
Eli Lilly, the drug's US manufacturer, said: 'Treatment for companion animals is a relatively new area for us.'
Europe πηγή http://www.dailymail.co.uk/news/article-1252672/A-dogs-life-set-easier-day-pet-Prozac-treat-depression.html
Ωστόσο πολλές είναι οι αντιδράσεις για τη χορήγηση του prozac στα ζώα συντροφιάς. Η διαταραχή συμπεριφοράς του σκύλου μας λόγω άγχους αποχωρισμού (separation distress) μπορεί να ομαλοποιηθεί χωρίς φάρμακα. Απλά, χρειάζεται περισσότερος χρόνος μαζί του και περισσότερες βόλτες.
Η κατάθλιψη των ζώων συντροφιάς γίνεται επιδημία και εξαπλώνεται. Μόνο στη Βρετανία υπολογίζεται πως 632.000 γάτες και σκύλοι υποφέρουν από κατάθλιψη ( research for Sainsbury's Bank in 2003)
Η αγωνία της σκυλίτσας Berkely που μένει μόνη της δέκα ώρες καθημερινά, μεγαλώνει, κάνει επαναληπτικές κινήσεις-στερεότυπο βηματισμό- κύκλους, ξύνει τη γούνα της μέχρι να τη ματώσει και κλαίει με την ελπίδα να την ακούσει κάποιος, όταν τελικά ο ιδιοκτήτης της έρχεται, η Berkely είναι ένα νευρικό ράκος. Ο ιδιοκτήτης της αποφασίζει να της δώσει Reconcile δηλαδή Prozac για σκύλους.
25-4-2009 PROZAC FOR A POOCH– Brenna Daldorph
Berkely knows each dawn that it is only a matter of time before they come for her. So nervous she can barely eat, she glances from side to side. Suddenly, hands belonging to one who professes to love her grip her tiny body. Struggle as she might against them, they deposit her in the white room. The door clicks. Berkely will be alone in her cell for the next ten hours. She plays mindless games: spinning in circles, itching her skin until it bleeds. She paces back and forth and cries, hoping someone will hear her. The room soon fills with the stench of her excrement. Finally, at seven pm, her daily solitary confinement is over. She is free, but she is also a nervous wreck.
And so, Berkely’s owner decided to buy her Reconcile, the anti-depressant just for dogs. Approved by the Food and Drug Administration for treating separation anxiety, a problem occurring when dogs are left home alone, beef-flavored Reconcile is identical to Prozac. Pet depression is widespread. In the UK alone, an estimated 632,000 cats and dogs suffer from depression and busy pet owners trying to medicate away their bad parenting increasingly turn towards these drugs as solution for their blue beagles. Reconcile may help Berkely stay sane in her current environment. But her sanity would also return if she had a little more time outside and if she wasn’t alone all day— no medication needed. However, lacking time for that, her owner uses Reconcile to reconcile her desires for a busy life and a pet. It works. After all, Berkely may be confined to a cell, but at least she is no longer depressed about it.
πηγή http://mediaenvironment.wordpress.com/2009/04/25/prozac-for-a-pooch/
πολλές οι αναφορές για μόνιμες βλάβες που προκαλούν τα αντικαταθλιπτικά φάρμακα στον άνθρωπο (νευρολογικές διαταραχές, δολοφονική και αυτοκτονική συμπεριφορά, απώλεια όρεξης, άγχος και επιθετικότητα, περίεργα όνειρα-εφιάλτες, απώλεια μνήμης και γενικά τη μεγάλη δυσλειτουργία του εγκεφάλου)
πηγή http://www.sntp.net/prozac/breggin_prozac_1.htm
Ωστόσο εμείς έχουμε τη δυνατότητα επιλογής για τον εαυτό μας. Το μεγαλύτερό μας έγκλημα είναι να μεταφέρουμε τα προβλήματά μας σε αθώα ανυποψίαστα πλάσματα και να καταστρέφουμε το περιβάλλον που συντηρεί όλους μας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου