RT DE 6 Νοεμβρίου 2022 του Μιχαήλ Μοσκίν
Οι κορυφαίοι εκπρόσωποι του καθεστώτος του Κιέβου ζητούν την πλήρη «εξάλειψη» της ρωσικής γλώσσας στην Ουκρανία. Ως γνωστόν, τα ρωσικά είναι η μητρική γλώσσα εκατομμυρίων Ουκρανών πολιτών. Το παράδοξο, ωστόσο, είναι ότι οι υπάλληλοι του Βλαντιμίρ Ζελένσκι, όλων των ανθρώπων, θέλουν να καταστρέψουν τη δική τους μητρική γλώσσα. Πως έγινε αυτό?
φωτο: Μνημείο Πούσκιν στην Αγία Πετρούπολη 03/07/2011Η ρωσική γλώσσα πρέπει να «εξαφανιστεί» στην Ουκρανία. Ο γραμματέας του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας και Άμυνας της Ουκρανίας Αλεξέι Ντανίλοφ μίλησε σχετικά στο τηλεοπτικό κανάλι NTA . Περιέγραψε τα ρωσικά ως τη γλώσσα του "εχθρού" και πρόσθεσε: "Τα αγγλικά είναι υποχρεωτικά, η μητρική μας γλώσσα είναι υποχρεωτική. Δεν θέλουμε τίποτα από αυτούς
(Ρώσοι - σχόλιο Vsglyad ), αφήστε τους να εξαφανιστούν ξανά στους βάλτους τους και εκεί μέσα κράζουν τη ρωσική τους γλώσσα».
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Ντανίλοφ ηγείται μιας υπηρεσίας που παίζει βασικό ρόλο για το καθεστώς του Κιέβου στην παρούσα κατάσταση. Σε εμπόλεμη κατάσταση, το Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας και Άμυνας συντονίζει σε μεγάλο βαθμό το έργο της εκτελεστικής εξουσίας στο κέντρο και των αξιωματούχων στο έδαφος. Η δήλωση του αξιωματούχου αντικατοπτρίζει ξεκάθαρα την επιθυμία των ουκρανικών αρχών να φέρουν τη διαδικασία απορωσοποίησης στη χώρα σε λογική κατάληξη.
"Τα λόγια του Ντανίλοφ δεν είναι είδηση, αλλά μια συνηθισμένη επιβεβαίωση της κοινής γνώσης για τη συμπεριφορά αυτού του φασαριού. Στην Ουκρανία, η εξάλειψη της ρωσικής γλώσσας συζητείται εδώ και 20 χρόνια", δήλωσε ο γερουσιαστής Αντρέι Κλίμοφ, αντιπρόεδρος της Επιτροπής Διεθνείς Υποθέσεις του Συμβουλίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η εφημερίδα Vsglyad . Ο συνομιλητής υπογράμμισε ότι τα λόγια του Ντανίλοφ είναι έκφραση ξενοφοβίας και νεοναζισμού και έχουν ρατσιστικά χαρακτηριστικά.
Ο πρώην βουλευτής της Verkhovna Rada Oleg Tsarev είναι πεπεισμένος ότι οι ουκρανικές αρχές αποφάσισαν να επιταχύνουν τη διαδικασία εξάλειψης της ρωσικής γλώσσας και κουλτούρας μετά την έναρξη της ειδικής επιχείρησης. «Το Κίεβο έχει εγκαταλείψει την επιφυλακτικότητα του και θα συνεχίσει αυτή την πορεία με μεγάλη ταχύτητα», τόνισε ο συνομιλητής. «Η στάση απέναντι στους Ρώσους ως παρίες θα εκφραστεί όχι μόνο στην Ουκρανία αλλά σε όλο τον κόσμο σε περίπτωση ήττας και η ρωσική κουλτούρα και γλώσσα θα είναι καταδικασμένη. Αυτό μπορεί να αποτραπεί μόνο με στρατιωτικά μέσα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Ντανίλοφ ηγείται μιας υπηρεσίας που παίζει βασικό ρόλο για το καθεστώς του Κιέβου στην παρούσα κατάσταση. Σε εμπόλεμη κατάσταση, το Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας και Άμυνας συντονίζει σε μεγάλο βαθμό το έργο της εκτελεστικής εξουσίας στο κέντρο και των αξιωματούχων στο έδαφος. Η δήλωση του αξιωματούχου αντικατοπτρίζει ξεκάθαρα την επιθυμία των ουκρανικών αρχών να φέρουν τη διαδικασία απορωσοποίησης στη χώρα σε λογική κατάληξη.
"Τα λόγια του Ντανίλοφ δεν είναι είδηση, αλλά μια συνηθισμένη επιβεβαίωση της κοινής γνώσης για τη συμπεριφορά αυτού του φασαριού. Στην Ουκρανία, η εξάλειψη της ρωσικής γλώσσας συζητείται εδώ και 20 χρόνια", δήλωσε ο γερουσιαστής Αντρέι Κλίμοφ, αντιπρόεδρος της Επιτροπής Διεθνείς Υποθέσεις του Συμβουλίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η εφημερίδα Vsglyad . Ο συνομιλητής υπογράμμισε ότι τα λόγια του Ντανίλοφ είναι έκφραση ξενοφοβίας και νεοναζισμού και έχουν ρατσιστικά χαρακτηριστικά.
Ο πρώην βουλευτής της Verkhovna Rada Oleg Tsarev είναι πεπεισμένος ότι οι ουκρανικές αρχές αποφάσισαν να επιταχύνουν τη διαδικασία εξάλειψης της ρωσικής γλώσσας και κουλτούρας μετά την έναρξη της ειδικής επιχείρησης. «Το Κίεβο έχει εγκαταλείψει την επιφυλακτικότητα του και θα συνεχίσει αυτή την πορεία με μεγάλη ταχύτητα», τόνισε ο συνομιλητής. «Η στάση απέναντι στους Ρώσους ως παρίες θα εκφραστεί όχι μόνο στην Ουκρανία αλλά σε όλο τον κόσμο σε περίπτωση ήττας και η ρωσική κουλτούρα και γλώσσα θα είναι καταδικασμένη. Αυτό μπορεί να αποτραπεί μόνο με στρατιωτικά μέσα.
σχετικό δημοσίευμα: Λαβρόφ: Αυτός ο νεοναζισμός πρέπει να εξαλειφθεί - Ο αρχηγός του στρατού της Ουκρανίας φοράει σβάστικα
«Ο Βλαντιμίρ Ζελένσκι είπε σε συνέντευξή του τον περασμένο Αύγουστο ότι όλοι όσοι θεωρούν τους εαυτούς τους Ρώσους και αγαπούν τη ρωσική γλώσσα θα πρέπει «να μεταναστεύσουν από την Ουκρανία στη Ρωσία» για το καλό τους και για το καλό των παιδιών τους», φώναξε ο μόνιμος εκπρόσωπος της Ρωσίας Βασίλι Νεμπένσια, πρόσφατα. θυμήθηκε στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Το καθεστώς του Κιέβου επιβεβαιώνει με πράξεις την αντιρωσική του στάση. Απλώς για να σας υπενθυμίσω τις πρόσφατες αποφάσεις: στις αρχές Οκτωβρίου, ένα μνημείο του Πούσκιν, σύμβολο του ρωσικού κόσμου, γκρεμίστηκε στο κέντρο της ουκρανικής πρωτεύουσας. Τις ίδιες μέρες υπήρχε απαγόρευση αναπαραγωγής ρωσικής μουσικής και επιτρέποντας σε Ρώσους καλλιτέχνες να εμφανιστούν στην Ουκρανία. Για το σχολικό έτος 2022/2023, τα προγράμματα σπουδών στο Κίεβο δεν προβλέπουν «διδασκαλία στη ρωσική γλώσσα και μη διδασκαλία της ρωσικής ως μάθημα ή επιλογή». Από τον Ιούλιο, ισχύει πρόστιμο έως και 300 $ για παραβιάσεις του «νόμου Mowa» (διάλεκτος), ο οποίος ρυθμίζει τη χρήση της ρωσικής γλώσσας στον τομέα των υπηρεσιών ειδικότερα.
Ωστόσο, ουκρανοί αξιωματούχοι και στρατιωτικό προσωπικό, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου, συνεχίζουν να μιλούν ρωσικά μεταξύ τους, σημείωσε ο Κλίμοφ. "Αν ακολουθήσετε τα υποκλαπέντα ραδιοφωνικά μηνύματα, δεν μιλούν όλοι ουκρανικά. Επικοινωνούν κυρίως στα ρωσικά και ξένες γλώσσες, πολύ λιγότερο συχνά στα ουκρανικά", είπε ο γερουσιαστής.
Ενώ για τον Mikhail Podoliak «Mova» είναι πιθανότατα η μητρική του γλώσσα (ο προεδρικός σύμβουλος είναι από το Lvov), ο Danilov κατάγεται από την πόλη Krasny Luch στην περιοχή του Lugansk, όπου η απόλυτη πλειοψηφία μιλάει ρωσικά. «Ο Ρωσόφωνος Ντανίλοφ, του οποίου όλη η οικογένεια μιλά ρωσικά, συμπεριλαμβανομένων των γιων του, τους οποίους έκρυψε στη Δύση από την κινητοποίηση, μιλά για το γεγονός ότι η ρωσική γλώσσα πρέπει να καταργηθεί», σημείωσε ο πολιτικός και μπλόγκερ Ανατόλι Σάρι στο κανάλι του στο Telegram.
Ο Zelensky, ο οποίος γεννήθηκε στο Krivoy Rog, και ο υπουργός Εξωτερικών Kuleba, ο οποίος γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Sumy, όπου η πλειοψηφία του πληθυσμού μιλά επίσης ρωσικά, έχουν δεσμευτεί για την απαγόρευση της μητρικής τους γλώσσας. Αν ακολουθήσει κανείς την οδηγία του Danilov για την εξάλειψη της ρωσικής γλώσσας, τότε ο Alexey Arestovich, που είναι de facto ιδεολόγος του καθεστώτος του Κιέβου, αποδεικνύεται ξεκάθαρος παραβάτης. Ο εξωτερικός σύμβουλος του Γραφείου του Προέδρου της Ουκρανίας, Αρέστοβιτς, καταγωγής της Γεωργιανής ΣΣΔ με ρίζες στη Λευκορωσία και την Πολωνία, διατυπώνει και εκπέμπει τακτικά τις ιδέες του, κυρίως στα ρωσικά.
"Αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρον ιστορικό πείραμα. Η εξάλειψη μιας γλώσσας που χρησιμεύει ως μητρική γλώσσα για ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού. Η ψυχολογική επίδραση θα μπορούσε να είναι εκπληκτική", δήλωσε ο Fyodor Lukyanov, πρόεδρος του επιστημονικού Συμβουλίου Εξωτερικής και Αμυντικής Πολιτικής διευθυντής του Valdai Club και καθηγητής στο Εθνικό Ερευνητικό Πανεπιστήμιο της Ανώτατης Οικονομικής Σχολής, στο κανάλι του στο Telegram. Ας προσθέσουμε ότι σύμφωνα με έρευνα του TNS, ίσος αριθμός Ουκρανών χρησιμοποιούν και Ρωσικά και Ουκρανικά στις οικογένειές τους (49 τοις εκατό των ερωτηθέντων ο καθένας). Η έρευνα διεξήχθη τον Ιούνιο του 2019, δηλαδή αφού το Κίεβο είχε χάσει την πλειοψηφία των ρωσόφωνων Κριμαίας και Ντονμπάς.
Παρεμπιπτόντως, μια έρευνα που διεξήχθη τον Σεπτέμβριο από το Διεθνές Ινστιτούτο Κοινωνιολογίας του Κιέβου (KIIS) σχετικά με την έκταση της ξενοφοβίας αποδεικνύει ότι η ρωσοφοβία και η απορωσοποίηση έχουν αποτέλεσμα. Για κάθε εθνοτική ομάδα στη λίστα, οι ερωτηθέντες ανέφεραν πόσο στενές σχέσεις θα ήταν διατεθειμένοι να έχουν με μέλη αυτής της ομάδας. Υπήρχαν επτά επιλογές συνολικά: από "Ως μέλη της οικογένειάς της" (1) έως "Δεν θα της επέτρεπαν να εισέλθει στην Ουκρανία" (7). Ο μέσος όρος για τους Ρώσους που ζουν στην Ουκρανία είναι 5,03.
Αυτό σημαίνει ότι οι Ουκρανοί πολίτες που ταυτίζονται ως Ρώσοι δεν θεωρούνται καν «κάτοικοι της Ουκρανίας» από τους περισσότερους ερωτηθέντες, πόσο μάλλον «συνάδελφοι εργασίας», «γείτονες» ή «στενοί φίλοι». "Οι πιο ανεπιθύμητες πληθυσμιακές ομάδες που ζουν τώρα στην Ουκρανία είναι οι Ρομά (το είχαμε ήδη κάπου) και οι Ρώσοι πολίτες της Ουκρανίας. Δεν υπάρχει ναζισμός", σχολιάζει το κανάλι Telegram "Surveys and Measurements" στην έρευνα (KMIS).
"Οι άνθρωποι στην Ουκρανία υποκινούνται, είναι γεμάτοι φόβο. Μίλησα με αυτούς που έφυγαν από εκεί. Οι περισσότεροι έχουν συσχετίσεις με τις μεθόδους της Γκεστάπο και την κρατική τρομοκρατία. Οι άνθρωποι αρπάζονται ακριβώς στο δρόμο και σέρνονται στο μέτωπο, είναι αδύνατο να βγείτε έξω από το σπίτι για να πάρετε ψωμί. Οι άνθρωποι μπορούν να οδηγηθούν στην [ουκρανική μυστική υπηρεσία] SBU χωρίς λόγο, όπου βασανίζονται, βασανίζονται και, ενδεχομένως, και σκοτώνονται. Όταν οι άνθρωποι βρίσκονται στα χέρια της Γκεστάπο, είναι άχρηστο να αντιμετωπίζονται με κοινωνιολογικές έρευνες, έτσι δεν είναι; Τι γίνεται με τις έρευνες που γίνονται σε στρατόπεδα συγκέντρωσης; Είναι μια απολύτως παράλογη ιστορία", λέει ο γερουσιαστής Klimov.
Σύμφωνα με τον Κλίμοφ, οι προσπάθειες των αρχών του Κιέβου τα τελευταία οκτώ χρόνια έχουν κάνει «τους απλούς Ουκρανούς να φοβούνται να σκεφτούν να συμπάσχουν με τους Ρώσους». "Σήμερα έχουμε το αποτέλεσμα οκτώ ετών απεχθές ρωσοφοβικής δουλειάς. Σκεφτείτε πώς σε οκτώ χρόνια - από το 1933 έως το 1941 - οι Γερμανοί έγιναν φασίστες, Ναζί, Γκεστάπο και SS", τόνισε ο γερουσιαστής.
Όπως δείχνει η ιστορία του 20ού αιώνα, η άρνηση χρήσης οποιασδήποτε άλλης γλώσσας εκτός από την κρατική γλώσσα για τον αυτόχθονα πληθυσμό είναι ένα από τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα των ναζιστικών καθεστώτων. Στην Ιταλία του Μπενίτο Μουσολίνι, για παράδειγμα, ακολουθήθηκε μια σκληρή πολιτική αφομοίωσης όχι μόνο κατά των Σλάβων (οι Σλοβένοι και οι Κροάτες που ζούσαν στα βορειοανατολικά απαγορευόταν να δίνουν στα παιδιά τους σλαβικά ονόματα), αλλά ακόμη και εναντίον των Γερμανών στο Νότιο Τιρόλο. Ο ίδιος ο όρος "Südtirol" απαγορεύτηκε και άλλαξε στον ιταλικό όρο "Alto Adige".
Είναι ενδιαφέρον ότι ακόμη και με την έναρξη της συμμαχίας μεταξύ Μουσολίνι και Αδόλφου Χίτλερ, η κατάσταση δεν άλλαξε. Το 1939, δόθηκε στους Τιρόλο Γερμανούς η επιλογή να εγκαταλείψουν τη μητρική τους γλώσσα και τον πολιτισμό τους ή να μεταναστεύσουν στο Τρίτο Ράιχ.
Στη Γερμανική Αυτοκρατορία, η γλώσσα των Σορβών στη Λουζατία, που κατάγονταν από τον αρχικό σλαβικό πληθυσμό της Ανατολικής Γερμανίας, απαγορεύτηκε (τα βιβλία κατασχέθηκαν, τα σχολεία έκλεισαν, οι εθνικοί διανοούμενοι στάλθηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης). Με την κατάληψη της Αλσατίας το 1940, η γαλλική γλώσσα «καταργήθηκε» – οι γλωσσικές περιπολίες και το κάψιμο μη γερμανικών βιβλίων ήταν η ημερήσια διάταξη. Περιττό να πούμε πώς αντιμετώπισαν οι Ναζί το εθνικό ζήτημα στα κατεχόμενα εδάφη της ΕΣΣΔ, συμπεριλαμβανομένης της Ουκρανίας.
Αυτό που σίγουρα δεν πληροί η πολιτική του Κιέβου είναι οι ισχύοντες ευρωπαϊκοί κανόνες, τους οποίους φέρεται να ακολουθεί η Ουκρανία ως υποψήφια για ένταξη στην ΕΕ, και οι διεθνείς συμβάσεις στις οποίες φέρεται ότι δεσμεύεται το Κίεβο. Για παράδειγμα, ο Ευρωπαϊκός Χάρτης για τις Περιφερειακές ή Μειονοτικές Γλώσσες, που υπογράφηκε και επικυρώθηκε από την Ουκρανία τη δεκαετία του 2000, δηλώνει ότι μια γλώσσα που ομιλείται από δύο έως δέκα τοις εκατό του πληθυσμού σε μια δεδομένη περιοχή έχει το καθεστώς μιας περιφερειακής γλώσσας. Αν και το Κίεβο ερμήνευσε ήδη τον χάρτη ως έγγραφο που προστατεύει μόνο τις γλώσσες που απειλούνται με εξαφάνιση, ενώ τα ρωσικά δεν είναι ακόμη μία από αυτές τις γλώσσες στην Ουκρανία.
Και ακόμη και αν θεωρήσουμε τους ρωσόφωνους πολίτες της Ουκρανίας απλώς ως εθνική μειονότητα, υπάρχει μια Διακήρυξη του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες. Το έγγραφο τους δίνει το δικαίωμα «να χρησιμοποιούν τη γλώσσα τους ελεύθερα, ιδιωτικά και δημόσια, χωρίς παρεμβάσεις ή διακρίσεις σε οποιαδήποτε μορφή» (άρθρο 2 παράγραφος 1 της Διακήρυξης).
Η γλωσσική πολιτική του Κιέβου έρχεται σε αντίθεση επίσης με την ευρωπαϊκή πρακτική. Για παράδειγμα, η Φινλανδία δεν βλέπει την ύπαρξη της σουηδικής κοινότητας (λίγο πάνω από το πέντε τοις εκατό) ως απειλή για τον εαυτό της και η γλώσσα της αναγνωρίζεται ως δεύτερη επίσημη γλώσσα. Υπάρχουν τέσσερις επίσημες γλώσσες στην Ελβετία: Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά και Ρομανικά (τα τελευταία ομιλούνται από όχι περισσότερα από 70.000 άτομα). Το Βέλγιο έχει δύο επίσημες γλώσσες, δηλαδή τα ολλανδικά και τα γαλλικά, ενώ στην Ισπανία, μαζί με τα καστιλιάνικα, τα βασκικά, τα καταλανικά και άλλες γλώσσες που ήταν απαγορευμένες κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Φράνκο αναγνωρίζονται περιφερειακά.
Εάν υπάρξει μια ενδελεχής αποστρατικοποίηση στην Ουκρανία και το νεοναζιστικό καθεστώς και οι συνέπειές του εξαλειφθούν, μετά από λίγο ένα μεγάλο μέρος του λαού θα σταματήσει να ζει με φόβο και κρυφτό και να επιστρέψει στην κανονικότητα, σημείωσε ο γερουσιαστής Klimov.
Ο Tsarev προσθέτει ότι τα τελευταία οκτώ χρόνια η Ρωσία έχει υποστηρίξει την αυστηρή εφαρμογή των συμφωνιών του Μινσκ, «και πολλοί ήλπιζαν ότι με κάποιο τρόπο το γλωσσικό πρόβλημα θα εξαφανιζόταν». "Αλλά στο τέλος πήραμε αυτό που πήραμε. Τα αποτελέσματα της δημοσκόπησης είναι αποτέλεσμα των λαθών μας. Και φταίμε σε μεγάλο βαθμό που οι Ρώσοι εγκαταλείπουν τώρα την ταυτότητά τους και τη ρωσική γλώσσα, και ότι οι Ρωσόφωνοι είναι Στο πλευρό των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων μάχονται. Για οκτώ χρόνια τους αφήσαμε εντελώς μόνους με την ουκρανική προπαγάνδα και όλα αυτά απέφεραν τέτοιους καρπούς», συνόψισε ο Τσάρεφ.
«Ο Βλαντιμίρ Ζελένσκι είπε σε συνέντευξή του τον περασμένο Αύγουστο ότι όλοι όσοι θεωρούν τους εαυτούς τους Ρώσους και αγαπούν τη ρωσική γλώσσα θα πρέπει «να μεταναστεύσουν από την Ουκρανία στη Ρωσία» για το καλό τους και για το καλό των παιδιών τους», φώναξε ο μόνιμος εκπρόσωπος της Ρωσίας Βασίλι Νεμπένσια, πρόσφατα. θυμήθηκε στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Το καθεστώς του Κιέβου επιβεβαιώνει με πράξεις την αντιρωσική του στάση. Απλώς για να σας υπενθυμίσω τις πρόσφατες αποφάσεις: στις αρχές Οκτωβρίου, ένα μνημείο του Πούσκιν, σύμβολο του ρωσικού κόσμου, γκρεμίστηκε στο κέντρο της ουκρανικής πρωτεύουσας. Τις ίδιες μέρες υπήρχε απαγόρευση αναπαραγωγής ρωσικής μουσικής και επιτρέποντας σε Ρώσους καλλιτέχνες να εμφανιστούν στην Ουκρανία. Για το σχολικό έτος 2022/2023, τα προγράμματα σπουδών στο Κίεβο δεν προβλέπουν «διδασκαλία στη ρωσική γλώσσα και μη διδασκαλία της ρωσικής ως μάθημα ή επιλογή». Από τον Ιούλιο, ισχύει πρόστιμο έως και 300 $ για παραβιάσεις του «νόμου Mowa» (διάλεκτος), ο οποίος ρυθμίζει τη χρήση της ρωσικής γλώσσας στον τομέα των υπηρεσιών ειδικότερα.
Ωστόσο, ουκρανοί αξιωματούχοι και στρατιωτικό προσωπικό, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου, συνεχίζουν να μιλούν ρωσικά μεταξύ τους, σημείωσε ο Κλίμοφ. "Αν ακολουθήσετε τα υποκλαπέντα ραδιοφωνικά μηνύματα, δεν μιλούν όλοι ουκρανικά. Επικοινωνούν κυρίως στα ρωσικά και ξένες γλώσσες, πολύ λιγότερο συχνά στα ουκρανικά", είπε ο γερουσιαστής.
Ενώ για τον Mikhail Podoliak «Mova» είναι πιθανότατα η μητρική του γλώσσα (ο προεδρικός σύμβουλος είναι από το Lvov), ο Danilov κατάγεται από την πόλη Krasny Luch στην περιοχή του Lugansk, όπου η απόλυτη πλειοψηφία μιλάει ρωσικά. «Ο Ρωσόφωνος Ντανίλοφ, του οποίου όλη η οικογένεια μιλά ρωσικά, συμπεριλαμβανομένων των γιων του, τους οποίους έκρυψε στη Δύση από την κινητοποίηση, μιλά για το γεγονός ότι η ρωσική γλώσσα πρέπει να καταργηθεί», σημείωσε ο πολιτικός και μπλόγκερ Ανατόλι Σάρι στο κανάλι του στο Telegram.
Ο Zelensky, ο οποίος γεννήθηκε στο Krivoy Rog, και ο υπουργός Εξωτερικών Kuleba, ο οποίος γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Sumy, όπου η πλειοψηφία του πληθυσμού μιλά επίσης ρωσικά, έχουν δεσμευτεί για την απαγόρευση της μητρικής τους γλώσσας. Αν ακολουθήσει κανείς την οδηγία του Danilov για την εξάλειψη της ρωσικής γλώσσας, τότε ο Alexey Arestovich, που είναι de facto ιδεολόγος του καθεστώτος του Κιέβου, αποδεικνύεται ξεκάθαρος παραβάτης. Ο εξωτερικός σύμβουλος του Γραφείου του Προέδρου της Ουκρανίας, Αρέστοβιτς, καταγωγής της Γεωργιανής ΣΣΔ με ρίζες στη Λευκορωσία και την Πολωνία, διατυπώνει και εκπέμπει τακτικά τις ιδέες του, κυρίως στα ρωσικά.
"Αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρον ιστορικό πείραμα. Η εξάλειψη μιας γλώσσας που χρησιμεύει ως μητρική γλώσσα για ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού. Η ψυχολογική επίδραση θα μπορούσε να είναι εκπληκτική", δήλωσε ο Fyodor Lukyanov, πρόεδρος του επιστημονικού Συμβουλίου Εξωτερικής και Αμυντικής Πολιτικής διευθυντής του Valdai Club και καθηγητής στο Εθνικό Ερευνητικό Πανεπιστήμιο της Ανώτατης Οικονομικής Σχολής, στο κανάλι του στο Telegram. Ας προσθέσουμε ότι σύμφωνα με έρευνα του TNS, ίσος αριθμός Ουκρανών χρησιμοποιούν και Ρωσικά και Ουκρανικά στις οικογένειές τους (49 τοις εκατό των ερωτηθέντων ο καθένας). Η έρευνα διεξήχθη τον Ιούνιο του 2019, δηλαδή αφού το Κίεβο είχε χάσει την πλειοψηφία των ρωσόφωνων Κριμαίας και Ντονμπάς.
Παρεμπιπτόντως, μια έρευνα που διεξήχθη τον Σεπτέμβριο από το Διεθνές Ινστιτούτο Κοινωνιολογίας του Κιέβου (KIIS) σχετικά με την έκταση της ξενοφοβίας αποδεικνύει ότι η ρωσοφοβία και η απορωσοποίηση έχουν αποτέλεσμα. Για κάθε εθνοτική ομάδα στη λίστα, οι ερωτηθέντες ανέφεραν πόσο στενές σχέσεις θα ήταν διατεθειμένοι να έχουν με μέλη αυτής της ομάδας. Υπήρχαν επτά επιλογές συνολικά: από "Ως μέλη της οικογένειάς της" (1) έως "Δεν θα της επέτρεπαν να εισέλθει στην Ουκρανία" (7). Ο μέσος όρος για τους Ρώσους που ζουν στην Ουκρανία είναι 5,03.
Αυτό σημαίνει ότι οι Ουκρανοί πολίτες που ταυτίζονται ως Ρώσοι δεν θεωρούνται καν «κάτοικοι της Ουκρανίας» από τους περισσότερους ερωτηθέντες, πόσο μάλλον «συνάδελφοι εργασίας», «γείτονες» ή «στενοί φίλοι». "Οι πιο ανεπιθύμητες πληθυσμιακές ομάδες που ζουν τώρα στην Ουκρανία είναι οι Ρομά (το είχαμε ήδη κάπου) και οι Ρώσοι πολίτες της Ουκρανίας. Δεν υπάρχει ναζισμός", σχολιάζει το κανάλι Telegram "Surveys and Measurements" στην έρευνα (KMIS).
"Οι άνθρωποι στην Ουκρανία υποκινούνται, είναι γεμάτοι φόβο. Μίλησα με αυτούς που έφυγαν από εκεί. Οι περισσότεροι έχουν συσχετίσεις με τις μεθόδους της Γκεστάπο και την κρατική τρομοκρατία. Οι άνθρωποι αρπάζονται ακριβώς στο δρόμο και σέρνονται στο μέτωπο, είναι αδύνατο να βγείτε έξω από το σπίτι για να πάρετε ψωμί. Οι άνθρωποι μπορούν να οδηγηθούν στην [ουκρανική μυστική υπηρεσία] SBU χωρίς λόγο, όπου βασανίζονται, βασανίζονται και, ενδεχομένως, και σκοτώνονται. Όταν οι άνθρωποι βρίσκονται στα χέρια της Γκεστάπο, είναι άχρηστο να αντιμετωπίζονται με κοινωνιολογικές έρευνες, έτσι δεν είναι; Τι γίνεται με τις έρευνες που γίνονται σε στρατόπεδα συγκέντρωσης; Είναι μια απολύτως παράλογη ιστορία", λέει ο γερουσιαστής Klimov.
Σύμφωνα με τον Κλίμοφ, οι προσπάθειες των αρχών του Κιέβου τα τελευταία οκτώ χρόνια έχουν κάνει «τους απλούς Ουκρανούς να φοβούνται να σκεφτούν να συμπάσχουν με τους Ρώσους». "Σήμερα έχουμε το αποτέλεσμα οκτώ ετών απεχθές ρωσοφοβικής δουλειάς. Σκεφτείτε πώς σε οκτώ χρόνια - από το 1933 έως το 1941 - οι Γερμανοί έγιναν φασίστες, Ναζί, Γκεστάπο και SS", τόνισε ο γερουσιαστής.
Όπως δείχνει η ιστορία του 20ού αιώνα, η άρνηση χρήσης οποιασδήποτε άλλης γλώσσας εκτός από την κρατική γλώσσα για τον αυτόχθονα πληθυσμό είναι ένα από τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα των ναζιστικών καθεστώτων. Στην Ιταλία του Μπενίτο Μουσολίνι, για παράδειγμα, ακολουθήθηκε μια σκληρή πολιτική αφομοίωσης όχι μόνο κατά των Σλάβων (οι Σλοβένοι και οι Κροάτες που ζούσαν στα βορειοανατολικά απαγορευόταν να δίνουν στα παιδιά τους σλαβικά ονόματα), αλλά ακόμη και εναντίον των Γερμανών στο Νότιο Τιρόλο. Ο ίδιος ο όρος "Südtirol" απαγορεύτηκε και άλλαξε στον ιταλικό όρο "Alto Adige".
Είναι ενδιαφέρον ότι ακόμη και με την έναρξη της συμμαχίας μεταξύ Μουσολίνι και Αδόλφου Χίτλερ, η κατάσταση δεν άλλαξε. Το 1939, δόθηκε στους Τιρόλο Γερμανούς η επιλογή να εγκαταλείψουν τη μητρική τους γλώσσα και τον πολιτισμό τους ή να μεταναστεύσουν στο Τρίτο Ράιχ.
Στη Γερμανική Αυτοκρατορία, η γλώσσα των Σορβών στη Λουζατία, που κατάγονταν από τον αρχικό σλαβικό πληθυσμό της Ανατολικής Γερμανίας, απαγορεύτηκε (τα βιβλία κατασχέθηκαν, τα σχολεία έκλεισαν, οι εθνικοί διανοούμενοι στάλθηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης). Με την κατάληψη της Αλσατίας το 1940, η γαλλική γλώσσα «καταργήθηκε» – οι γλωσσικές περιπολίες και το κάψιμο μη γερμανικών βιβλίων ήταν η ημερήσια διάταξη. Περιττό να πούμε πώς αντιμετώπισαν οι Ναζί το εθνικό ζήτημα στα κατεχόμενα εδάφη της ΕΣΣΔ, συμπεριλαμβανομένης της Ουκρανίας.
Αυτό που σίγουρα δεν πληροί η πολιτική του Κιέβου είναι οι ισχύοντες ευρωπαϊκοί κανόνες, τους οποίους φέρεται να ακολουθεί η Ουκρανία ως υποψήφια για ένταξη στην ΕΕ, και οι διεθνείς συμβάσεις στις οποίες φέρεται ότι δεσμεύεται το Κίεβο. Για παράδειγμα, ο Ευρωπαϊκός Χάρτης για τις Περιφερειακές ή Μειονοτικές Γλώσσες, που υπογράφηκε και επικυρώθηκε από την Ουκρανία τη δεκαετία του 2000, δηλώνει ότι μια γλώσσα που ομιλείται από δύο έως δέκα τοις εκατό του πληθυσμού σε μια δεδομένη περιοχή έχει το καθεστώς μιας περιφερειακής γλώσσας. Αν και το Κίεβο ερμήνευσε ήδη τον χάρτη ως έγγραφο που προστατεύει μόνο τις γλώσσες που απειλούνται με εξαφάνιση, ενώ τα ρωσικά δεν είναι ακόμη μία από αυτές τις γλώσσες στην Ουκρανία.
Και ακόμη και αν θεωρήσουμε τους ρωσόφωνους πολίτες της Ουκρανίας απλώς ως εθνική μειονότητα, υπάρχει μια Διακήρυξη του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες. Το έγγραφο τους δίνει το δικαίωμα «να χρησιμοποιούν τη γλώσσα τους ελεύθερα, ιδιωτικά και δημόσια, χωρίς παρεμβάσεις ή διακρίσεις σε οποιαδήποτε μορφή» (άρθρο 2 παράγραφος 1 της Διακήρυξης).
Η γλωσσική πολιτική του Κιέβου έρχεται σε αντίθεση επίσης με την ευρωπαϊκή πρακτική. Για παράδειγμα, η Φινλανδία δεν βλέπει την ύπαρξη της σουηδικής κοινότητας (λίγο πάνω από το πέντε τοις εκατό) ως απειλή για τον εαυτό της και η γλώσσα της αναγνωρίζεται ως δεύτερη επίσημη γλώσσα. Υπάρχουν τέσσερις επίσημες γλώσσες στην Ελβετία: Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά και Ρομανικά (τα τελευταία ομιλούνται από όχι περισσότερα από 70.000 άτομα). Το Βέλγιο έχει δύο επίσημες γλώσσες, δηλαδή τα ολλανδικά και τα γαλλικά, ενώ στην Ισπανία, μαζί με τα καστιλιάνικα, τα βασκικά, τα καταλανικά και άλλες γλώσσες που ήταν απαγορευμένες κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Φράνκο αναγνωρίζονται περιφερειακά.
Εάν υπάρξει μια ενδελεχής αποστρατικοποίηση στην Ουκρανία και το νεοναζιστικό καθεστώς και οι συνέπειές του εξαλειφθούν, μετά από λίγο ένα μεγάλο μέρος του λαού θα σταματήσει να ζει με φόβο και κρυφτό και να επιστρέψει στην κανονικότητα, σημείωσε ο γερουσιαστής Klimov.
Ο Tsarev προσθέτει ότι τα τελευταία οκτώ χρόνια η Ρωσία έχει υποστηρίξει την αυστηρή εφαρμογή των συμφωνιών του Μινσκ, «και πολλοί ήλπιζαν ότι με κάποιο τρόπο το γλωσσικό πρόβλημα θα εξαφανιζόταν». "Αλλά στο τέλος πήραμε αυτό που πήραμε. Τα αποτελέσματα της δημοσκόπησης είναι αποτέλεσμα των λαθών μας. Και φταίμε σε μεγάλο βαθμό που οι Ρώσοι εγκαταλείπουν τώρα την ταυτότητά τους και τη ρωσική γλώσσα, και ότι οι Ρωσόφωνοι είναι Στο πλευρό των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων μάχονται. Για οκτώ χρόνια τους αφήσαμε εντελώς μόνους με την ουκρανική προπαγάνδα και όλα αυτά απέφεραν τέτοιους καρπούς», συνόψισε ο Τσάρεφ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου