Η μόδα των τουρκικών σειρών δεν λέει να περάσει,
αφού κατακτά όλο και περισσότερο τηλεοπτικό έδαφος. Το «μονοπώλιο» των
τούρκικων στην ελληνική TV αρχίζει πραγματικά να προβληματίζει, καθώς
δεν γίνονται πλέον οι ελληνικές παραγωγές παρελθόντων ετών , οι
τηλεθεατές - εγκλωβισμένοι στις ξένες παραγωγές- ωσονούπω θα αποκτήσουν
τουρκικά ερεθίσματα σκέψης και συμπεριφοράς και δίχως να κινδυνολογούμε,
οδηγούμαστε σε μία σταδιακή υποκουλτούρα (τα βαθύτερα αίτια της οποίας
δεν είναι επί της παρούσης να αναλυθούν).
Οι υψηλές τηλεθεάσεις που τα τούρκικα σημειώνουν και το χαμηλό κόστος τους αποτελούν δέλεαρ για τους ιθύνοντες των καναλιών ενώ το Ραδιοτηλεοπτικό (ΕΣΡ) κάνει τα στραβά μάτια, αφού για να λειτουργεί ένας σταθμός πρέπει να υπάρχει αναλογία προγράμματος 80% ελληνικές παραγωγές και 20% ξένες. Την ίδια ώρα οι Έλληνες ηθοποιοί οδηγούνται σε αδιέξοδο, καθώς μένουν άνεργοι και τραβούν προς Τουρκία μεριά, προκειμένου να βγάλουν τα προς το ζειν.
Το τηλεοπτικό κοινό, μην έχοντας τη δυνατότητα να παρακολουθήσει κάτι άλλο στην ελληνική τηλεόραση, αποχαυνώνεται παρακολουθώντας τις ξενόφερτες σειρές και μάλιστα πολλοί είναι εκείνοι που δηλώνουν φανατικοί αυτών.
Μην ξεχνάμε όμως ότι φανατικοί δήλωναν και με την πρόσφατη ελληνική σειρά «Το Νησί», μία πολυδάπανη ελληνική παραγωγή για την οποία σημειωτέον οι ηθοποιοί που πρωταγωνιστούσαν ακόμη δεν έχουν εξοφληθεί. Οι ιθύνοντες των τηλεοπτικών σταθμών, προφασιζόμενοι την οικονομική κρίση, εντάσσουν στο καθημερινό τους πρόγραμμα τα τούρκικα, καθώς μία ξένη μεταγλωττισμένη σειρά κοστίζει στα κανάλια περίπου 5.000 με 7.000 ευρώ. Αντίθετα, οι ελληνικές σειρές θεωρούνται «είδος πολυτελείας» τη σήμερον ημέρα, αφού κοστίζουν 22.000 με 25.000 ευρώ!
Τα τουρκικά σήριαλ - η εύκολη λύση των καναλιών - οδηγούν σταδιακά τους τηλεθεατές σε ένα πολιτισμικό αδιέξοδο.
«Είμαστε ξένοι στην ίδια μας τη χώρα» αναφέρουν χαρακτηριστικά κάθε φορά που πατάνε το «on» και ο τουρκικός τρόπος ζωής εισβάλλει στην τηλεοπτική τους πραγματικότητα. Το «Ρώτα την αγάπη», «Ο Μοιραίος Έρωτας, το «Λάλε, έρωτας στην Κωνσταντινούπολη» και ο «Έρωτας και Τιμωρία» είναι τα νέα μας τηλεοπτικά αποκτήματα, που παίζονται αυτόν τον καιρό στις οθόνες μας. Και οφείλουμε να παραδεχθούμε πως αποτελούνται από ταλαντούχους ηθοποιούς, είναι καλογυρισμένα με πλοκή και συνοχή αλλά.... δεν είναι ελληνικά!
Η επέλαση βέβαια των τουρκικών σήριαλ δεν αφορά μόνο την Ελλάδα. Όλα τα Βαλκάνια αλλά και η Μέση Ανατολή αγοράζουν τα ίδια προγράμματα. Μάλιστα, σύμφωνα με την εφημερίδα «Hurriyet», τα τελευταία χρόνια τα σίριαλ αποτελούν ένα από τα πιο δυνατά εξαγώγιμα προϊόντα της Τουρκίας με έσοδα εκατομμυρίων τουρκικών λιρών.
Ο Ασλί Τουντζ, καθηγητής μέσων ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο Μπιλγί της Κωνσταντινούπολης, συγκεκριμενοποιεί τους λόγους αυτού του φαινομένου που παρατηρείται στην ελληνική τηλεόραση: «Οι Έλληνες χρειάζονται ένα νέο είδος ψυχαγωγίας για να ξεχαστούν από τα προβληματά τους και αυτά τα σήριαλ μοιάζουν να ανταποκρίνονται στο αίτημά τους προς το παρόν».
Μία άλλη πτυχή του προβλήματος είναι οι Έλληνες ηθοποιοί, που οδηγούνται στην ανεργία, αφού δεν γίνονται πλέον οι ελληνικές παραγωγές που γίνονταν στο παρελθόν και τους απέφεραν χρήματα.Το μαζικό κύμα τουρκικής τέχνης αφήνει στη «σκιά» τους Έλληνες ηθοποιούς, που όντας αγανακτισμένοι διαλέγουν τη ξενιτιά, προκειμένου να μην εγκαταλείψουν οριστικά την υποκριτική.
Πρώτη και καλύτερη η ηθοποιός Άννα - Μαρία Παπαχαραλάμπους, η οποία μπορεί σε παλαιότερη συνέντευξή της να δήλωσε πως «το ελληνικό κοινό έχει ανάγκη να ακούει τη γλώσσα του» εντούτοις το αβέβαιο επαγγελματικό της μέλλον στην Ελλάδα την οδηγεί στη γείτονα χώρα, όπου θα συμμετέχει σε μία τουρκική σειρά, η οποία θα προβληθεί και στις δύο χώρες τον Σεπτέμβριο. Συμπρωταγωνιστής της ο δημοφιλής τούρκος ηθοποιός Oguz Galeli, που συμμετείχε και στο «Αγιάζι του Έρωτα».
Και η Μέλπω Ζαρόκωστα όμως, η ηθοποιός που έχει συμμετάσχει σε σπουδαίες ελληνικές παραγωγές, έχει εγκατασταθεί ήδη στην Τουρκία, αφού θα πρωταγωνιστήσει στην τουρκική ταινία με τίτλο «Strangers in the house». Αποδέχθηκε τη συγκεκριμένη πρόταση έχοντας επίγνωση των δύσκολων συνθηκών που επικρατούν στο ελληνικό θέατρο και την τηλεόραση.
Είναι νέες, όμορφες και διαθέτουν όλα τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά για να διαγράψουν μία αξιόλογη καριέρα στην Ελλάδα. Παρόλα αυτά, οι Ελληνίδες Ρώμυ Βασιλειάδη και Κατερίνα Μουτσάτου έχουν εδώ και πολύ καιρό «ανοίξει» πανιά για τη γειτονική χώρα και μάλιστα έχουν γίνει πολύ δημοφιλείς στην συγκεκριμένη χώρα. Όντας διορατικές, εγκατέλειψαν νωρίς τη γενέτειρά τους και αποφάσισαν να κυνηγήσουν το όνειρο τους στην Τουρκία και τα κατάφεραν περίφημα.
Μάλιστα η Ρώμυ Βασιλειάδη θα συμμετέχει στη νέα τουρκική τηλεοπτική σειρά «Iki yaka bir Ismael» (Δύο όχθες για το Ισμαήλ), όπου θα γίνουν γυρίσματα και σε περιοχές του Αιγαίου. Να αναφέρουμε ότι η Ελληνίδα πρωταγωνίστρια είχε συμμετέχει και στο τούρκικο «Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής».
Και η λίστα με τους ηθοποιούς που αποχαιρετούν την Ελλάδα προβλέποντας το δυσοίνωνο επαγγελματικό μέλλον τους, δεν έχει τελειωμό. Η Δήμητρα Παπαδήμα, εντάσσεται και εκείνη με τη σειρά της στη συγκεκριμένη λίστα.
Η ηθοποιός είδε και απόειδε με την κατάσταση που επικρατεί στην ελληνική τηλεόραση και πήρε τη μεγάλη απόφαση να πει το «ναι» σε τουρκική πρόταση που της έγινε. Η ίδια μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή ανέφερε ότι αναγκάστηκε να συμμετέχει σε σειρά της γειτονικής χώρας, αφού στην Ελλάδα δεν είχε καμία επαγγελματική πρόταση.
Και εις άλλα με υγεία...
Φανή Πλατσατούρα
newpost.grΟι υψηλές τηλεθεάσεις που τα τούρκικα σημειώνουν και το χαμηλό κόστος τους αποτελούν δέλεαρ για τους ιθύνοντες των καναλιών ενώ το Ραδιοτηλεοπτικό (ΕΣΡ) κάνει τα στραβά μάτια, αφού για να λειτουργεί ένας σταθμός πρέπει να υπάρχει αναλογία προγράμματος 80% ελληνικές παραγωγές και 20% ξένες. Την ίδια ώρα οι Έλληνες ηθοποιοί οδηγούνται σε αδιέξοδο, καθώς μένουν άνεργοι και τραβούν προς Τουρκία μεριά, προκειμένου να βγάλουν τα προς το ζειν.
Το τηλεοπτικό κοινό, μην έχοντας τη δυνατότητα να παρακολουθήσει κάτι άλλο στην ελληνική τηλεόραση, αποχαυνώνεται παρακολουθώντας τις ξενόφερτες σειρές και μάλιστα πολλοί είναι εκείνοι που δηλώνουν φανατικοί αυτών.
Μην ξεχνάμε όμως ότι φανατικοί δήλωναν και με την πρόσφατη ελληνική σειρά «Το Νησί», μία πολυδάπανη ελληνική παραγωγή για την οποία σημειωτέον οι ηθοποιοί που πρωταγωνιστούσαν ακόμη δεν έχουν εξοφληθεί. Οι ιθύνοντες των τηλεοπτικών σταθμών, προφασιζόμενοι την οικονομική κρίση, εντάσσουν στο καθημερινό τους πρόγραμμα τα τούρκικα, καθώς μία ξένη μεταγλωττισμένη σειρά κοστίζει στα κανάλια περίπου 5.000 με 7.000 ευρώ. Αντίθετα, οι ελληνικές σειρές θεωρούνται «είδος πολυτελείας» τη σήμερον ημέρα, αφού κοστίζουν 22.000 με 25.000 ευρώ!
Τα τουρκικά σήριαλ - η εύκολη λύση των καναλιών - οδηγούν σταδιακά τους τηλεθεατές σε ένα πολιτισμικό αδιέξοδο.
«Είμαστε ξένοι στην ίδια μας τη χώρα» αναφέρουν χαρακτηριστικά κάθε φορά που πατάνε το «on» και ο τουρκικός τρόπος ζωής εισβάλλει στην τηλεοπτική τους πραγματικότητα. Το «Ρώτα την αγάπη», «Ο Μοιραίος Έρωτας, το «Λάλε, έρωτας στην Κωνσταντινούπολη» και ο «Έρωτας και Τιμωρία» είναι τα νέα μας τηλεοπτικά αποκτήματα, που παίζονται αυτόν τον καιρό στις οθόνες μας. Και οφείλουμε να παραδεχθούμε πως αποτελούνται από ταλαντούχους ηθοποιούς, είναι καλογυρισμένα με πλοκή και συνοχή αλλά.... δεν είναι ελληνικά!
Η επέλαση βέβαια των τουρκικών σήριαλ δεν αφορά μόνο την Ελλάδα. Όλα τα Βαλκάνια αλλά και η Μέση Ανατολή αγοράζουν τα ίδια προγράμματα. Μάλιστα, σύμφωνα με την εφημερίδα «Hurriyet», τα τελευταία χρόνια τα σίριαλ αποτελούν ένα από τα πιο δυνατά εξαγώγιμα προϊόντα της Τουρκίας με έσοδα εκατομμυρίων τουρκικών λιρών.
Ο Ασλί Τουντζ, καθηγητής μέσων ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο Μπιλγί της Κωνσταντινούπολης, συγκεκριμενοποιεί τους λόγους αυτού του φαινομένου που παρατηρείται στην ελληνική τηλεόραση: «Οι Έλληνες χρειάζονται ένα νέο είδος ψυχαγωγίας για να ξεχαστούν από τα προβληματά τους και αυτά τα σήριαλ μοιάζουν να ανταποκρίνονται στο αίτημά τους προς το παρόν».
Μία άλλη πτυχή του προβλήματος είναι οι Έλληνες ηθοποιοί, που οδηγούνται στην ανεργία, αφού δεν γίνονται πλέον οι ελληνικές παραγωγές που γίνονταν στο παρελθόν και τους απέφεραν χρήματα.Το μαζικό κύμα τουρκικής τέχνης αφήνει στη «σκιά» τους Έλληνες ηθοποιούς, που όντας αγανακτισμένοι διαλέγουν τη ξενιτιά, προκειμένου να μην εγκαταλείψουν οριστικά την υποκριτική.
Πρώτη και καλύτερη η ηθοποιός Άννα - Μαρία Παπαχαραλάμπους, η οποία μπορεί σε παλαιότερη συνέντευξή της να δήλωσε πως «το ελληνικό κοινό έχει ανάγκη να ακούει τη γλώσσα του» εντούτοις το αβέβαιο επαγγελματικό της μέλλον στην Ελλάδα την οδηγεί στη γείτονα χώρα, όπου θα συμμετέχει σε μία τουρκική σειρά, η οποία θα προβληθεί και στις δύο χώρες τον Σεπτέμβριο. Συμπρωταγωνιστής της ο δημοφιλής τούρκος ηθοποιός Oguz Galeli, που συμμετείχε και στο «Αγιάζι του Έρωτα».
Και η Μέλπω Ζαρόκωστα όμως, η ηθοποιός που έχει συμμετάσχει σε σπουδαίες ελληνικές παραγωγές, έχει εγκατασταθεί ήδη στην Τουρκία, αφού θα πρωταγωνιστήσει στην τουρκική ταινία με τίτλο «Strangers in the house». Αποδέχθηκε τη συγκεκριμένη πρόταση έχοντας επίγνωση των δύσκολων συνθηκών που επικρατούν στο ελληνικό θέατρο και την τηλεόραση.
Είναι νέες, όμορφες και διαθέτουν όλα τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά για να διαγράψουν μία αξιόλογη καριέρα στην Ελλάδα. Παρόλα αυτά, οι Ελληνίδες Ρώμυ Βασιλειάδη και Κατερίνα Μουτσάτου έχουν εδώ και πολύ καιρό «ανοίξει» πανιά για τη γειτονική χώρα και μάλιστα έχουν γίνει πολύ δημοφιλείς στην συγκεκριμένη χώρα. Όντας διορατικές, εγκατέλειψαν νωρίς τη γενέτειρά τους και αποφάσισαν να κυνηγήσουν το όνειρο τους στην Τουρκία και τα κατάφεραν περίφημα.
Μάλιστα η Ρώμυ Βασιλειάδη θα συμμετέχει στη νέα τουρκική τηλεοπτική σειρά «Iki yaka bir Ismael» (Δύο όχθες για το Ισμαήλ), όπου θα γίνουν γυρίσματα και σε περιοχές του Αιγαίου. Να αναφέρουμε ότι η Ελληνίδα πρωταγωνίστρια είχε συμμετέχει και στο τούρκικο «Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής».
Και η λίστα με τους ηθοποιούς που αποχαιρετούν την Ελλάδα προβλέποντας το δυσοίνωνο επαγγελματικό μέλλον τους, δεν έχει τελειωμό. Η Δήμητρα Παπαδήμα, εντάσσεται και εκείνη με τη σειρά της στη συγκεκριμένη λίστα.
Η ηθοποιός είδε και απόειδε με την κατάσταση που επικρατεί στην ελληνική τηλεόραση και πήρε τη μεγάλη απόφαση να πει το «ναι» σε τουρκική πρόταση που της έγινε. Η ίδια μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή ανέφερε ότι αναγκάστηκε να συμμετέχει σε σειρά της γειτονικής χώρας, αφού στην Ελλάδα δεν είχε καμία επαγγελματική πρόταση.
Και εις άλλα με υγεία...
Φανή Πλατσατούρα
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου