Οι αναγνώστες έχουν μπει για τα καλά στην αναζήτηση ιστοσελίδων που πλαστογραφούν την Ιστορία μας. Μία τέτοια ιστοσελίδα ανακάλυψε κι ένας φίλος και σας την παραθέτουμε.
Η Helvetic Airways αναγνωρίζει τη FYROM ως "Μακεδονία".
Νομίζω ότι όλοι γνωρίζουμε πλέον τι πρέπει να κάνουμε.
Στα δεξιά λοιπόν του συνδέσμου που σας παραθέτουμε παραπάνω, θα δείτε "Σχόλια".
Επιλέγετε την τρίτη επιλογή "Το κείμενο είναι ανακριβές".
Κατόπιν πληκτρολογείτε το κείμενο παρακάτω
We regret to inform you that there is no country with the name "Macedonia" as you mention in your site.The exact UN acknowledged name is Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). We are deeply disappointed with this misinformation and we expect you to correct this terrible mistake, which is a history forgery, the soonest.
Regards,
To e-mail σας (αν θέλετε να σας σταλεί απάντηση)
ή εναλλακτικά στείλετε το παρακάτω κείμενο στο e-mail info@helvetic.com
Dear Sirs,
as i was browsing your very good site, in order to find a low cost airline, I 've found out that in many pages of your site you are referring to Former Yugoslav Republic Of Macedonia (F.Y.R.O.M.) as "Macedonia" plain and sinple... The name of this small country has risen an argument with my country Greece for the last 15 years. United Nations has recognized this country as "FYROM" because of the name issue. 1/4 of Greece (the north part) is called Macedonia. The Thessaloniki airport is called "Macedonia" and people living in North Greece are called Macedonians. We 've proposed to FYROM to use a geografical term such as "North Macedonia" or "Upper Macedonia" or even an ethnic term such as "slavic macedonia" but until today they refuse..I am a Macedonian Greek and I cannot accept the use of the term macedonian as an ethnic or country identity. There is no "macedonian" nation and no "macedonian" country. Macedonia is a region which is 70 % Greek, 20% Slavic (called "macedonian" wrongly) and 10% Bulgarian. Please correct the mistake with the proper F.Y.R.O.M.
Regards
Το όνομά σας
Ας το στείλουμε όλοι.
Πάρα πολλές τέτοιες προσπάθειες έχουν βρει απήχηση και πιστεύουμε πως με την συμμετοχή όλων θα καταφέρουμε να διορθωθεί και η παραπάνω ιστοσελίδα που παρουσιάζει τα Σκόπια ως "Μακεδονία".
9 σχόλια:
Hartis Ploion tou Panepistimiou tou Aigeou apeikonizei Tin Fyrom
os Macedonia.
http://syros-observer.aegean.gr/ais/default.aspx?level0=100
Pateiste to - geia na suriknosete ton harti.
Afti i etaireia petaei monon stin Notio Italia kai Fyrom. Malon o idioktitis einai Fyromianos.
Κύριοι διαχειριστές του HellenicRevence,
στο δεύτερο εναλλακτικό σας μήνυμα ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΕ την αναφορά σε ΒΟΡΕΙΑ ή ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ.
Η προτροπή σας αυτή βάζει τους υποψήφιους διαμαρτυρόμενους στη ΦΑΚΑ.
Οποιος συνέταξε αυτό το μήνυμα είτε δεν ξέρει τι του γίνεται είτε είναι πράκτορας εχθρικών κέντρων.
Θέλω να πιστεύω, ότι η διολίσθηση αυτή έγινε άθελα, απρόσεκτα κτλ.
Συγχωρήστε μου τον επιθετικό τόνο, αλλά όταν προτείνετε δράσεις προς το κοινό, έχετε κάποιες ευθύνες.
Το email αυτό είναι ΔΟΥΡΕΙΟς ΙΠΠΟΣ και πρέπει, κατά την άποψη μου, να αφαιρεθεί ΑΜΕΣΩΣ, χώρίς περαιτέρω συζήτηση, σαν να μην υπήρξε ποτέ.
Δεν χρειάζονται ούτε συγνώμες, ούτε δικαιολογίες παρά μόνο η ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗ TOY.
Αλλως, θα χαρακτηριστείτε άσχημα και είναι κρίμα.
Φιλικά (ακόμα)
Δημήτρης Γ.
We 've proposed to FYROM to use a geografical term such as "North Macedonia" or "Upper Macedonia" or even an ethnic term such as "slavic macedonia" but until today they refuse.
re file agglika xereis? edo leei ti proteine h ellhnikh kybernhsh stoys skopianoys, oxi ti proteinoyme emeis na allaxei sthn selida toys. an den soy kanei ayto to keimeno grapse esy ena kai balto na to steiloyme
Το πρώτο μύνημα για τα Σχόλια το γράψαμε εμείς και το δεύτερο που στέλνετε στο e-mail τους το έγραψε ο αναγνώστης ο οποίος μας έστείλε και την είδηση. Οφείλαμε να το δημοσιεύσουμε καιτο προτείναμε εναλλακτικά.
Το θέμα δεν είναι προσωπικό, δεν αφορά τις θέσεις και τις απόψεις των διαχειριστών, αλλά την ίδια τη διαχείρηση του ίδιου του blog, είτε είστε οι ίδιοι οι συντάξαντες, είτε είστε αναγνώστες, όπως εγώ, είτε ειστε αναμεταδότες, όπως ο grεekalet και δεν ξέρω ποιοι άλλοι ακόμα.
Το θέμα είναι ότι εξακολουθεί να βλέπει όποιος μπαίνει στις σελίδες σας την ΠΡΟΤΡΟΠΗ με κόκκινα γράμματα "Ας το στείλουμε όλοι".
Αν εισακουστείτε, τότε η ελβετική επιχείρηση θα κατακλησθεί με το "ΒΟΡΕΙΑ ή ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ" προς μεγάλη τέρψη της Ντόρας και των ομοίων τους.
Αν επιμένετε στη δικαιολόγηση της θέσης σας και αυτό δεν γίνεται για λόγους εγωιστικούς, τότε προσφέρετε κακή υπηρεσία στον ελληνικό λαό, τουλάχιστον σε μας όλους που σεβόμαστε την ιστορία μας και έτσι καταλήγω στο να διαπιστώσω ότι διαφωνώ μαζί σας και την άποψη μου αυτή θα την διαδώσω όσο μπορώ.
Φυσικά, δεν κάνω εγώ κουμάντο στις σελίδες σας ούτε είστε υποχρεωμένοι να συμφωνήσετε μαζί μου.
Ο καθένας παίρνει τις ευθύνες του. Δεν είναι κακό πάντως να το ξανασκεφτείτε.
Έστειλα και εγώ το πρώτο email αυτούσιο στο τσεχικό http://flylowcostairlines.org και όσον αφορά το δεύτερο email συμφωνώ 100% με τον προλαλήσαντα Δημήτρη για την απαράδεκτη προώθηση των ονομασιών ΒΟΡΕΙΑΣ ή ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ που έχουν απορριφθεί σύσσωμες από τον ελληνικό λαό έστω και αν ακούγουνται εύηχες στα αυτιά των προδοτικών κομμάτων της ΝΔ,του ΠαΣοΚ,του ΚΚΕ & του ΣΥΡΙΖΑ.Και επιτέλους συντελεστές της παρούσας ιστοσελίδας αν η φαντασία σας σας περιορίζει να στείλετε 1 email της προκοπής στο info@helvetic.com το έκανα εγώ για εσάς αναγραμματίζοντας το περιεχόμενο του πρώτου email ως εξής:
Θέμα: http://www.helvetic.com/en/Default.aspx?PageID=Skopje
"We regret to inform you that there is no country with the name "Macedonia" as you mention in your site.The exact UN acknowledged name is Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). As a result, there is no use of the adjective Macedonian for the abovementioned country but Former Yugoslav Macedonian.We are deeply disappointed with this misinformation and we expect you to correct this terrible mistake, which is a history forgery, the soonest.
Regards,"
Το πρώτο μήνυμα προς αποστολή το συντάξαμε εμείς και το δεύτερο μας εστάλθηκε με e-mail από τον αναγνώστη που μας έδωσε και την είδηση. Στο χέρι σας είναι να στείλετε όποιο σας αρέσει.
Έστειλα στο marinetraffic@aegean.gr με θέμα http://syros-observer.aegean.gr/ais/default.aspx?centerx=16.083¢ery=37.87&zoom=5&level1=130 την ακόλουθη επιστολή:
"Κυρίες,Κύριοι,
Έκπληκτος παρατήρησα στην άνωθεν ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου να αναγράφεται η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ)ως Macedonia τη στιγμή που η Ελλάδα δεν την αναγνωρίζει με το συνταγματικό της όνομα.Απαιτώ ως φορολογούμενος Έλληνας πολίτης την άμεση διόρθωση της ονομασίας.Δηλώνω δε ότι θα εκθέσω δημόσια αυτή την επιστολή & κάθε πράξη ή παράλειψη του Πανεπιστημίου Αιγαίου όσον αφορά το ζήτημα αυτό."
Δημοσίευση σχολίου