Δημοσιεύουμε e-mail αναγνώστη:
Με τον παρακάτω μεταφραστή http://translate.google.com/translate_t#
τα περισσότερα γραπτά των Σκοπιανών από ΣΕΡΒΙΚΑ γίνονται ΕΛΛΗΝΙΚΑ Και από τα Κυριλλικά και από τα Λατινικά. Περισοτερο από 90% Γαμώ τα Σκοπιανά τους , που θέλουν να τα πουν και "Μακεδονικά".
από το www.novamakedonija.com.mk
http://www.novamakedonija.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=2&fCat=1&EditionID=207&top=1&ArticleID=9147
Ovaa potvrduva deka Egejska Makedonija ne e Grcka no okupirana, porobena i uste vo tek na etnicko cistenje. Pisuvajte pisma do razni organizacii i prestavnii za da ja vidaat polozbata na Makedonskiot narod i nivnata okupirana porobena i razdelena tatkovina.
Μετάφραση: Σερβικά » Ελληνικα
Αυτό πιστοποιεί ότι η Μακεδονία δεν είναι Ελλάδα, αλλά κατεχόμενα, και porobena Uste κατά τη διάρκεια των εθνοτικών cistenje. Pisuvajte επιστολές σε διάφορους οργανισμούς και prestavnii στην vidaat Položbata του Μακεδονικού λαού και των κατεχόμενων porobena και razdelena tatkovina.
Bravo za EU,bravo za Grcija,bravo za po koj znae koj pat za sproveduvanje genocid vrz Makedoncite vo Fasisticka grcija ili kako sebe si se narekuvaat lulka na demokratijata.Kolku pati so blagoslov na podmitenite do koska sili vo EU im treba da go istrebat Makedonskoto naselenie vo sopstvenite ognista? Ajde sega gospodine Ervan Fuere reagirajte na Grckiot nacizam i genocid koj eve se slucuva pred vasi ici.Zarem mislite deka so vakvi metodi vie vo EU ke ne uplasite,togas verojatno ne znaete nisto za ovoj narod sive ovie godini koi prestojuvate ovde,sramota za vas,a nie gospodine Fuere sme pominale mnogu vakvi momenti pa pak postoime,zalosno za vas i vasite mentori mizerija nevidena vo 21 vek.
Μετάφραση: Σερβικά » Ελληνικα
Μπράβο για την ΕΕ, μπράβο για την Ελλάδα, μπράβο, με την οποία γνωρίζουμε προς ποια κατεύθυνση να sproveduvanje γενοκτονία για τους Μακεδόνες στην Ελλάδα ή εσείς οι ίδιοι φασιστική narekuvaat lulka να demokratijata.Kolku ταλαιπωρία με τις ευλογίες της podmitenite να koske ισχύουν στην ΕΕ πρέπει να istrebat Makedonskoto ognista πληθυσμού στις δικές; Πηγαίνετε τώρα, ο κ. Ervan fuer reagirajte να Ελληνικου ναζισμού και τη γενοκτονία που slucuva την παραμονή σας ici.Zarem πιστεύω ότι με τέτοιες μεθόδους vie της ΕΕ δεν uplašite, togas πιθανό να μην γνωρίζουν οι άνθρωποι δεν έχουν κρυμμένα αυτά τα χρόνια που μείνεις εδώ, κρίμα για σας , Και δεν κ. fuer δεν φοράς πολλές τέτοιες στιγμές και η postoime, zalosno για σας και vasite σύμβουλοι nevidena δυστυχισμένη ύπαρξη του 21ου αιώνα.
sto majka barat grcka vojska i policija vo Makedonija toj del e nas makedonski
Μετάφραση: Σερβικά » Ελληνικα
Τι μανα θελει ο Ε.Σ. και η αστυνομίας στην Μακεδονια αυτό το μέρος είναι δικο μας Μακεδονικο
Сите сега увидуваме дека од ден на ден се повеке притиска вистината за Македонија и Македонците но од друга страна тешко истата да дојде до Европа и таму каде што треба. Наивно и неразмислувајќи очекувавме и сеуште очекуваме да демократска Европа ни ги реши нашите проблеми, прибидејќи само таму разумот и вистината постои. Заборавивме дека политиката е најмалку средство за докажување на вистината, туку многу повеќе за сопствени интереси.Интересен е еден од коментариве кога вели дека навистина било дека постои Егејска Македонија и дека има Македонци таму. Се прашувам дали и колкав е бројот на оние што сеуште се двоумат за историјата на Македонија, од кога постои до кога опстојува, итн? Мислам и се плашам дека голем дел од нашиве политичари се уште не ја познават својата историја и затоа се колебаат за прифаќање на некакви договори, преговори, менување на име... А што е на наша страна е обилната историска документација во европските метрополи за Македонија, и апсурдноста е до толку поголема што Европа го знае и познава тоа, па затоа во ниту еден момент не предложи историска конференција за Македонија, дискутирање со факти и докази па потоа донесување на некое решение. Таа тоа вешто го иѕбегнува заедно со Грција па излезот го бара со вештачки инструменти да врши притисок и да не уценува. И да не должам, Македонија треба да ги мобилизира сите сили за агитација насекаде во светот, да покрене судска постапка против нарушувањето на Привремената спогодба од грчка страна, да се прекинат преговорите или најмногу што може да се остапи е една формулација за Грција а за другите Република Македонија. За да ги цениме другите треба најпрво да се почитуваме самите себе, што не е случај кај нас. Преголема доза на инфериорност што е последица на историското минато.
Μετάφραση: Σερβικά » Ελληνικα
Uviduvame site τώρα που η μέρα σε μέρα είναι μεγαλύτερη πίεση για την αλήθεια της Μακεδονίας και Μακεδόνες, αλλά από την άλλη πλευρά είναι δύσκολο να επιτευχθεί στην Ευρώπη και όταν θα πρέπει να είναι. , Και očekuvavme αφελής nerazmisluvajḱi και seušte očekuvame να δημοκρατική Ευρώπη ή την επίλυση των προβλημάτων μας, υπάρχει μόνο pribidejḱi λογική και την αλήθεια υπάρχει. Zaboravivme ότι η πολιτική είναι τουλάχιστον τα μέσα για dokažuvanje την αλήθεια, αλλά πολλές από τις δικές Περισσότερες interesi.Interesen ένα από komentarive το οποίο λέει ότι πραγματικά ήταν ότι η Μακεδονία και οι Μακεδόνες είναι εκεί. Prašuvam να παρέχονται και ποιος είναι ο αριθμός των ατόμων που seušte το dvoumat την ιστορία της Μακεδονίας, για τα οποία υπάρχουν που opstojuva, κ.λπ.; Mislim και φοβάται ότι ένα μεγάλο μέρος των nasivaju οι πολιτικοί ποτέ δεν γνωρίζει την ιστορία της και επειδή η kolebaat για να prifaḱanje τυχόν συμφωνίες, διαπραγματεύσεις, menuvanje το όνομα του ... Αλλά αυτό που από την πλευρά μας είναι obilnata ιστορικά έγγραφα στην Ευρωπαϊκή πρωτεύουσα της Μακεδονίας, και σε τέτοιο παραλογισμό είναι περισσότερο να γνωρίζουν ότι η Ευρώπη και το ξέρει, και ως εκ τούτου, δεν τη μια στιγμή δεν προτείνει ένα ιστορικό συνέδριο για τη Μακεδονία, diskutiranje με τα γεγονότα και στοιχεία και στη συνέχεια donesuvanje ενός rešenie. Επιδεξίως ότι για την αποφυγή μαζί με την Ελλάδα και izlezot το μπαρ με τεχνητά μέσα για να πραγματοποιήσει την πίεση και δεν ucenuva. Δεν dolžam, Μακεδονίας θα πρέπει να mobilizes όλες τις δυνάμεις για nasekade ταραχή στον κόσμο, να κινήσει δικαστική διαδικασία κατά της narušuvanjeto την προσωρινή συμφωνία της ελληνικής πλευράς να prekinat διαπραγματεύσεις, ή περισσότερο από ότι μπορεί να ostapi είναι ένας τύπος για την Ελλάδα και άλλες Δημοκρατία της Μακεδονίας. Για να εκτιμήσουμε την άλλη να Πρώτη počituvame ίδιοι στους εαυτούς τους, πράγμα που δεν συμβαίνει με εμάς. Pregolema δόση της κατωτερότητας, η οποία αναμένεται να istoriskoto παρελθόν.
T.G.
Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008
Πόσο "Μακεδονική" είναι η γλώσσα των Σκοπιανών
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
1 σχόλιο:
Το γλωσσικό ιδίωμα των γηγενών σε περιοχές της Μακεδονίας
Δημοσίευση σχολίου