Η αντιμετώπιση των αδέσποτων σκύλων στη Βουλγαρία απασχόλησε την Ευρωπαική Επιτροπή. Ωστόσο η ΕΕ δεν έχει νομοθετήσει για την ευημερία των κατοικίδιων ζώων, ούτε για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για show, ψυχαγωγία, κλπ. στα κράτη μέλη της. Κάθε σχετική ερώτηση που υποβάλλουν ευρωβουλευτές βρίσκει την τυποποιημένη απάντηση ότι αυτό το πρόβλημα αφορά μόνο την εθνική νομοθεσία ενός κράτους μέλους.
Η δυνατότητα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (World Organisation for Animal Health (OIE). να επεμβαίνει με προγράμματα ελέγχου πληθυσμού σκύλων, νομίζω ότι μας ενδιαφέρει όλους, μόνο που κανένα πολιτικό πρόσωπο ούτε κάποιος αρμόδιος φορέας δεν μας ενημερώνει.
Οι κακοποιήσεις αδέσποτων ζώων στη Βουλγαρία σοκάρουν κάθε Ευρωπαίο πολίτη, αλλά η ΕΕ δεν έχει αρμοδιότητα για να επέμβει.
29-8-2010 το σχετικό δημοσίευμα για την κακοποίηση κουταβιού στη Βουλγαρία
Εγδαραν κουτάβι ζωντανό σε καταφύγιο ζώων στη Βουλγαρία
οι δράστες διέρρηξαν το Καταφύγιο Animal Rescue Sofia και έγδαραν ζωντανό ένα κουταβάκι 3 μηνών. Πρόκειται χωρίς αμφιβολία για μια τρομακτική κίνηση ενάντια στο κίνημα υπέρ των δικαιωμάτων των ζώων στη Βουλγαρία που προσπαθεί να πείσει την κυβέρνηση ώστε να ποινικοποιηθεί η κακοποίηση ζώων
πηγή http://ireport.cnn.com/ lilanimals
http://hellenicrevenge.blogspot.com/2010/08/blog-post_889.html
Κοινοβουλευτικές ερωτήσεις
31 Μαρτίου 2009 E-2153/09
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ υποβολή: Jörg Leichtfried (PSE) προς την Επιτροπή
Θέμα: Προστασία των ζώων: αδέσποτα σκυλιά στη Βουλγαρία
Μολονότι στις 31.01.2008 θεσπίστηκε βουλγαρικός νόμος για την προστασία των ζώων με τον οποίο ρυθμίζονται με σαφήνεια η αντιμετώπιση των αδέσποτων σκυλιών, καθώς και η περίθαλψη, η θεραπεία και η προώθησή τους σε νέους ιδιοκτήτες, η εικόνα που παρουσιάζεται στον ζωολογικό κήπο του Haskovo στη Βουλγαρία είναι εντελώς διαφορετική. Στον χώρο του ζωολογικού κήπου, που γειτονεύει άμεσα με μια παιδική χαρά, υπάρχουν πολλά πτώματα σκύλων και ένα κλειδωμένο κτίριο όπου τα συγκεντρωμένα πτώματα σκύλων φθάνουν σε ύψος έως και μισό μέτρο. Επίσης, ο πληθυσμός γνώριζε ότι ζωντανά κουτάβια δίδονται ως τροφή στα λιοντάρια του ζωολογικού κήπου. Εδώ είναι ολοφάνερο ότι αδέσποτα σκυλιά εξοντώνονται με τις πιο φρικτές μεθόδους, και μάλιστα εν γνώσει του δημάρχου Georgi Ivanov, ο οποίος περηφανεύεται δημόσια ότι το Haskovo είναι μια πόλη με καθαρούς δρόμους όπου δεν υπάρχει ούτε ένα «βρωμόσκυλο».
1. Είναι ενήμερη η Επιτροπή για την κακομεταχείριση των αδέσποτων σκυλιών στη Βουλγαρία;
2. Γνωρίζει η Επιτροπή για τη συγκεκριμένη περίπτωση του Haskovo;
3. Με ποιον τρόπο προτίθεται να ενεργήσει η Επιτροπή στη συγκεκριμένη αυτή περίπτωση;
4. Με ποιον τρόπο προτίθεται να ενεργήσει η Επιτροπή μελλοντικά σε ευρωπαϊκό επίπεδο όσον αφορά το εν λόγω ζήτημα και ποιες συγκεκριμένες ενέργειες σκοπεύει να δρομολογήσει;
πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2009-2153+0+DOC+XML+V0//EL
Απάντηση 27-4-2009
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έλαβε πολλές καταγγελίες για κακοποίηση αδέσποτων ζώων στην Βουλγαρία χωρίς όμως να γνωρίζει για το συγκεκριμένο πρόβλημα στο ζωολογικό κήπο του Haskovo της Βουλγαρίας.
Η Επιτροπή ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για θέματα βελτίωσης της ευημερίας των ζώων.
Η δυνατότητα των ευρωπαϊκών οργάνων να νομοθετήσουν για την ευημερία των ζώων αφορά μόνο τους τομείς που καλύπτονται από τη συνθήκη EC treaty of Amsterdam (όπως ο τομέας της γεωργίας, της έρευνας κλπ)
ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας των Ζώων (World Organisation for Animal Health (OIE), διαθέτει ειδικό επιστημονικό προσωπικό για αξιολόγηση και εφαρμογή πρακτικών λύσεων σε προγράμματα ελέγχου πληθυσμού σκύλων.
Από το 2009 ο (OIE) υιοθετεί συγκεκριμένες οδηγίες/πρότυπα για τον έλεγχο πληθυσμού περιπλανώμενων σκυλιών και η επιτροπή θα συμβάλλει στην εφαρμογή αυτής της στρατηγικής. (στρατηγική 2007-2013 για την προστασία και υγεία των ζώων)
27 April 2009
E-2153/2009 Answer given by Ms Vassiliou on behalf of the Commission
The Commission has received complaints on the situation of stray dogs in Bulgaria but it is not informed of the specific case mentioned by the Honourable Member. The Commission attaches great importance to animal welfare. At the same time, however, the European institutions must stay within the competences conferred on them by the EC Treaty(1). Their power to legislate in improving the welfare of animals extends only to the policy areas covered by the EC Treaty, such as agriculture or research. At present these powers do not cover measures related to the welfare of stray dogs. This issue remains under the responsibility of the Member States. As a consequence the Commission does not intend to act in this area. The Commission's responsibility related to this topic is the coordination of the Community position on the guidelines on dog population control submitted by the World Organisation for Animal Health (OIE). This organisation has established an ad hoc expert group to develop guidelines on dog population control. Identification of problems caused by stray dogs, assessment of existing dog population control programmes as well as their welfare aspects are being taken into account in this expert group in order to propose practical solutions, while respecting the welfare of dogs. The OIE has the intention to adopt in 2009 specific guidelines/standards for the control of stray dogs populations. The Commission will continue to contribute to this exercise.
(1)Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts OJ C 340, 10.11.1997, p. 110.
πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2009-2153&language=EL
16 Ιουνίου 2010 E-4365/2010
Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης προς την Επιτροπή
Άρθρο 117 του Κανονισμού Dan Jørgensen (S&D)
Θέμα: Νόμος περί προστασίας των ζώων στη Βουλγαρία
Από πολλές πλευρές έχει επιβεβαιωθεί ότι στη Βουλγαρία δεν υπάρχει νόμος περί προστασίας των ζώων, με αποτέλεσμα να μπορεί κανείς να βασανίζει ζώα στη Βουλγαρία χωρίς να κινδυνεύει να διωχθεί ποινικά.
Δεν υπάρχει κάποια νομοθεσία της ΕΕ που να υποχρεώνει τα κράτη μέλη να έχουν νόμο περί προστασίας των ζώων, ώστε να μην μπορεί κανείς να βασανίζει ζώα χωρίς τιμωρία; Καθώς υπάρχει νομοθεσία της ΕΕ για το περιβάλλον, μπορεί να θεωρηθεί παραβίαση της εν λόγω νομοθεσίας το γεγονός ότι η Βουλγαρία δεν διαθέτει νόμο περί προστασίας των ζώων;
Πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2010-4365+0+DOC+XML+V0//EL
Απάντηση
Η νομοθεσία της ΕΕ για την ευημερία των ζώων -ισχύει σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ- περιλαμβάνει κανόνες για την προστασία των εκτρεφόμενων ζώων, για τα ζώα που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς και ως ένα βαθμό για τα ζώα που κρατιούνται στους ζωολογικούς κήπους (1).
Από τις διαθέσιμες στην Επιτροπή πληροφορίες, στη Βουλγαρία θεσπίστηκε νόμος για την προστασία των ζώων από τις 31 Ιανουαρίου 2008. Επισημαίνουμε όμως ότι σημαντικοί τομείς της ζωικής προστασίας δεν περιλαμβάνονται στις αρμοδιότητες της ΕΕ. θέματα όπως η ευημερία των κατοικίδιων ζώων, η περίθαλψη των περιπλανώμενων σκυλιών ή η προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται στα show, αφορούν μόνο την εθνική νομοθεσία του κάθε κράτους μέλους.
29 July 2010 E-4365/2010
Answer given by Mr Dalli on behalf of the Commission
EU legislation on animal welfare is applicable in all EU Member States and includes rules on subject matters where the Union has jurisdiction pursuant to the principle of conferral enshrined in Article 5 TEU, such as the protection of farmed animals and animals used for experimental purposes and to some extent animals kept in zoos(1).
From the information available to the Commission, Bulgaria has transposed the EU legislation applicable to the protection of animals. In addition, though Union legislation does not require Member States to establish a general ‘Act on Animal Protection’, Bulgaria adopted an Animal Protection Law which is effective as of 31 January 2008.
However it is important to underline that some important areas of animal protection are not subject to EU provisions. Matters like the welfare of pet animals, the treatment of stray dogs or the protection of animals in shows are examples where the Member States are solely responsible.
In addition, concerning areas where EU requirements exist, Member States are primarily responsible for implementing them. The Commission mainly works to ensure that Member States apply EU legislation in a uniform manner.
Concerning farm animals, the Commission inspection service of the Directorate General for Health and Consumers (FVO — Food and Veterinary Office — located in Grange, Ireland) carries out regularly audits in Member States. In case deficiencies are found regarding the implementation of EC law, recommendations are made to Member States to correct them. Outcomes of FVO inspections are available at the FVO web page(2).
(1)Main EU legal references can be consulted at http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/references_en.htm
(2)http://ec.europa.eu/food/fvo/index_en.cfm
πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2010-4365&language=EL
Η δυνατότητα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (World Organisation for Animal Health (OIE). να επεμβαίνει με προγράμματα ελέγχου πληθυσμού σκύλων, νομίζω ότι μας ενδιαφέρει όλους, μόνο που κανένα πολιτικό πρόσωπο ούτε κάποιος αρμόδιος φορέας δεν μας ενημερώνει.
Οι κακοποιήσεις αδέσποτων ζώων στη Βουλγαρία σοκάρουν κάθε Ευρωπαίο πολίτη, αλλά η ΕΕ δεν έχει αρμοδιότητα για να επέμβει.
29-8-2010 το σχετικό δημοσίευμα για την κακοποίηση κουταβιού στη Βουλγαρία
Εγδαραν κουτάβι ζωντανό σε καταφύγιο ζώων στη Βουλγαρία
οι δράστες διέρρηξαν το Καταφύγιο Animal Rescue Sofia και έγδαραν ζωντανό ένα κουταβάκι 3 μηνών. Πρόκειται χωρίς αμφιβολία για μια τρομακτική κίνηση ενάντια στο κίνημα υπέρ των δικαιωμάτων των ζώων στη Βουλγαρία που προσπαθεί να πείσει την κυβέρνηση ώστε να ποινικοποιηθεί η κακοποίηση ζώων
πηγή http://ireport.cnn.com/ lilanimals
http://hellenicrevenge.blogspot.com/2010/08/blog-post_889.html
Κοινοβουλευτικές ερωτήσεις
31 Μαρτίου 2009 E-2153/09
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ υποβολή: Jörg Leichtfried (PSE) προς την Επιτροπή
Θέμα: Προστασία των ζώων: αδέσποτα σκυλιά στη Βουλγαρία
Μολονότι στις 31.01.2008 θεσπίστηκε βουλγαρικός νόμος για την προστασία των ζώων με τον οποίο ρυθμίζονται με σαφήνεια η αντιμετώπιση των αδέσποτων σκυλιών, καθώς και η περίθαλψη, η θεραπεία και η προώθησή τους σε νέους ιδιοκτήτες, η εικόνα που παρουσιάζεται στον ζωολογικό κήπο του Haskovo στη Βουλγαρία είναι εντελώς διαφορετική. Στον χώρο του ζωολογικού κήπου, που γειτονεύει άμεσα με μια παιδική χαρά, υπάρχουν πολλά πτώματα σκύλων και ένα κλειδωμένο κτίριο όπου τα συγκεντρωμένα πτώματα σκύλων φθάνουν σε ύψος έως και μισό μέτρο. Επίσης, ο πληθυσμός γνώριζε ότι ζωντανά κουτάβια δίδονται ως τροφή στα λιοντάρια του ζωολογικού κήπου. Εδώ είναι ολοφάνερο ότι αδέσποτα σκυλιά εξοντώνονται με τις πιο φρικτές μεθόδους, και μάλιστα εν γνώσει του δημάρχου Georgi Ivanov, ο οποίος περηφανεύεται δημόσια ότι το Haskovo είναι μια πόλη με καθαρούς δρόμους όπου δεν υπάρχει ούτε ένα «βρωμόσκυλο».
1. Είναι ενήμερη η Επιτροπή για την κακομεταχείριση των αδέσποτων σκυλιών στη Βουλγαρία;
2. Γνωρίζει η Επιτροπή για τη συγκεκριμένη περίπτωση του Haskovo;
3. Με ποιον τρόπο προτίθεται να ενεργήσει η Επιτροπή στη συγκεκριμένη αυτή περίπτωση;
4. Με ποιον τρόπο προτίθεται να ενεργήσει η Επιτροπή μελλοντικά σε ευρωπαϊκό επίπεδο όσον αφορά το εν λόγω ζήτημα και ποιες συγκεκριμένες ενέργειες σκοπεύει να δρομολογήσει;
πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2009-2153+0+DOC+XML+V0//EL
Απάντηση 27-4-2009
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έλαβε πολλές καταγγελίες για κακοποίηση αδέσποτων ζώων στην Βουλγαρία χωρίς όμως να γνωρίζει για το συγκεκριμένο πρόβλημα στο ζωολογικό κήπο του Haskovo της Βουλγαρίας.
Η Επιτροπή ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για θέματα βελτίωσης της ευημερίας των ζώων.
Η δυνατότητα των ευρωπαϊκών οργάνων να νομοθετήσουν για την ευημερία των ζώων αφορά μόνο τους τομείς που καλύπτονται από τη συνθήκη EC treaty of Amsterdam (όπως ο τομέας της γεωργίας, της έρευνας κλπ)
ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας των Ζώων (World Organisation for Animal Health (OIE), διαθέτει ειδικό επιστημονικό προσωπικό για αξιολόγηση και εφαρμογή πρακτικών λύσεων σε προγράμματα ελέγχου πληθυσμού σκύλων.
Από το 2009 ο (OIE) υιοθετεί συγκεκριμένες οδηγίες/πρότυπα για τον έλεγχο πληθυσμού περιπλανώμενων σκυλιών και η επιτροπή θα συμβάλλει στην εφαρμογή αυτής της στρατηγικής. (στρατηγική 2007-2013 για την προστασία και υγεία των ζώων)
27 April 2009
E-2153/2009 Answer given by Ms Vassiliou on behalf of the Commission
The Commission has received complaints on the situation of stray dogs in Bulgaria but it is not informed of the specific case mentioned by the Honourable Member. The Commission attaches great importance to animal welfare. At the same time, however, the European institutions must stay within the competences conferred on them by the EC Treaty(1). Their power to legislate in improving the welfare of animals extends only to the policy areas covered by the EC Treaty, such as agriculture or research. At present these powers do not cover measures related to the welfare of stray dogs. This issue remains under the responsibility of the Member States. As a consequence the Commission does not intend to act in this area. The Commission's responsibility related to this topic is the coordination of the Community position on the guidelines on dog population control submitted by the World Organisation for Animal Health (OIE). This organisation has established an ad hoc expert group to develop guidelines on dog population control. Identification of problems caused by stray dogs, assessment of existing dog population control programmes as well as their welfare aspects are being taken into account in this expert group in order to propose practical solutions, while respecting the welfare of dogs. The OIE has the intention to adopt in 2009 specific guidelines/standards for the control of stray dogs populations. The Commission will continue to contribute to this exercise.
(1)Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts OJ C 340, 10.11.1997, p. 110.
πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2009-2153&language=EL
16 Ιουνίου 2010 E-4365/2010
Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης προς την Επιτροπή
Άρθρο 117 του Κανονισμού Dan Jørgensen (S&D)
Θέμα: Νόμος περί προστασίας των ζώων στη Βουλγαρία
Από πολλές πλευρές έχει επιβεβαιωθεί ότι στη Βουλγαρία δεν υπάρχει νόμος περί προστασίας των ζώων, με αποτέλεσμα να μπορεί κανείς να βασανίζει ζώα στη Βουλγαρία χωρίς να κινδυνεύει να διωχθεί ποινικά.
Δεν υπάρχει κάποια νομοθεσία της ΕΕ που να υποχρεώνει τα κράτη μέλη να έχουν νόμο περί προστασίας των ζώων, ώστε να μην μπορεί κανείς να βασανίζει ζώα χωρίς τιμωρία; Καθώς υπάρχει νομοθεσία της ΕΕ για το περιβάλλον, μπορεί να θεωρηθεί παραβίαση της εν λόγω νομοθεσίας το γεγονός ότι η Βουλγαρία δεν διαθέτει νόμο περί προστασίας των ζώων;
Πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2010-4365+0+DOC+XML+V0//EL
Απάντηση
Η νομοθεσία της ΕΕ για την ευημερία των ζώων -ισχύει σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ- περιλαμβάνει κανόνες για την προστασία των εκτρεφόμενων ζώων, για τα ζώα που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς και ως ένα βαθμό για τα ζώα που κρατιούνται στους ζωολογικούς κήπους (1).
Από τις διαθέσιμες στην Επιτροπή πληροφορίες, στη Βουλγαρία θεσπίστηκε νόμος για την προστασία των ζώων από τις 31 Ιανουαρίου 2008. Επισημαίνουμε όμως ότι σημαντικοί τομείς της ζωικής προστασίας δεν περιλαμβάνονται στις αρμοδιότητες της ΕΕ. θέματα όπως η ευημερία των κατοικίδιων ζώων, η περίθαλψη των περιπλανώμενων σκυλιών ή η προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται στα show, αφορούν μόνο την εθνική νομοθεσία του κάθε κράτους μέλους.
29 July 2010 E-4365/2010
Answer given by Mr Dalli on behalf of the Commission
EU legislation on animal welfare is applicable in all EU Member States and includes rules on subject matters where the Union has jurisdiction pursuant to the principle of conferral enshrined in Article 5 TEU, such as the protection of farmed animals and animals used for experimental purposes and to some extent animals kept in zoos(1).
From the information available to the Commission, Bulgaria has transposed the EU legislation applicable to the protection of animals. In addition, though Union legislation does not require Member States to establish a general ‘Act on Animal Protection’, Bulgaria adopted an Animal Protection Law which is effective as of 31 January 2008.
However it is important to underline that some important areas of animal protection are not subject to EU provisions. Matters like the welfare of pet animals, the treatment of stray dogs or the protection of animals in shows are examples where the Member States are solely responsible.
In addition, concerning areas where EU requirements exist, Member States are primarily responsible for implementing them. The Commission mainly works to ensure that Member States apply EU legislation in a uniform manner.
Concerning farm animals, the Commission inspection service of the Directorate General for Health and Consumers (FVO — Food and Veterinary Office — located in Grange, Ireland) carries out regularly audits in Member States. In case deficiencies are found regarding the implementation of EC law, recommendations are made to Member States to correct them. Outcomes of FVO inspections are available at the FVO web page(2).
(1)Main EU legal references can be consulted at http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/references_en.htm
(2)http://ec.europa.eu/food/fvo/index_en.cfm
πηγή http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2010-4365&language=EL
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου