Τρίτη 2 Σεπτεμβρίου 2008

Η χαρά που δεν κρύβεται και η φιλική σύσταση.


Απομαγνητοφώνηση:

“Διαδίκτυο… και μια είδηση που μου έκανε ιδιαίτερη εντύπωση… για σύλληψη μπλόγκερ.

Ελπίζω να μην υπάρχουν εκεί έξω… όσοι μας ακούτε και ασχολείστε τέλος πάντων με το ίντερνετ, το διαδίκτυο, έχετε δική σας ιστοσελίδα, δικό σας μπλογκ, απλά επισκέπτεστε, γράφετε σε φόρουμ, δεν ξέρω τι ακριβώς κάνετε…

Ελπίζω να μην θεωρεί κανένας από σας ότι πίσω από την ανωνυμία, μάλλον πίσω από την οθόνη του υπολογιστή είστε ανώνυμος και δεν είστε τίποτε περισσότερο από ένα οποιοδήποτε ψευδώνυμο.

Είστε ακριβώς εντοπισμένος, όνομα, επώνυμο, διεύθυνση, ταυτότητα, τα πάντα. Τα πάντα, τα πάντα… Δεν ξέρω τώρα τι επίπεδο γνώσης έχετε και πόσο χάκερ είστε για να μπορείτε να καλύπτετε τα ψηφιακά ίχνη, αλλά ακόμα και σε αυτές τις περιπτώσεις υπάρχουν… τρόποι, αρκεί να γίνουν οι συγκεκριμένες καταγγελίες και να κινητοποιηθεί ο συγκεκριμένος μηχανισμός.

Το λέω αυτό γιατί καλό είναι… εμ, να υπάρχει μια σχετική προσοχή από την πλευρά του καθενός, το πως αντιμετωπίζει το διαδίκτυο. Ναι μεν παρέχει αυτή τη στιγμή σε σχέση με όλα τα υπόλοιπα μέσα τη μεγαλύτερη δυνατότητα έκφρασης, και την μεγαλύτερη ελευθερία στο να μπορείς να εκφράσεις και εύκολα… και με πολύ εύκολο, πολύ απλό τρόπο τη γνώμη σου από διάφορα ζητήματα, αλλά και πάλι, δεν είναι ένα μέσο το οποίο δεν έχει τους κανόνες του, και όταν αυτοί οι κανόνες παραβιάζονται, τότε δημιουργούνται αρκετά προβλήματα.

Αφήστε που πολλές φορές η παραβίαση αυτών των κανόνων, μπορεί να λειτουργήσει και ως άλλοθι για γενικότερους περιορισμούς, στο μέσο, θα θυμόμαστε όλοι τότε με την σχετικά πρόσφατη πριν από μερικούς μήνες υπόθεση, πόσα ακούστηκαν για την αλλαγή της νομοθεσίας και τα λοιπά και τα λοιπά, υπεύθυνος απέναντι στο νόμο, αμ… τέτοιου είδους λοιπόν δραστηριότητες μπορούν να αποτελέσουν επαναλαμβάνω αφορμή για γενικότερο περιορισμό στη χρήση του μέσου, οπότε ας μην πάρουμε κάτι… όμορφο, που είναι το διαδίκτυο και το μετατρέψουμε και πάλι σε ένα κλειστό κύκλωμα που θα πρέπει να σκέφτεσαι το κόμμα και την τελεία…”

Τάδε έφη host μεταμεσονύχτιας εκπομπής “ελεύθερου” διαλόγου.
(Οι υπογραμμίσεις δικές μου)
Βρήκα το ηχητικό (mp3) και το… άκουσα…
Η γλώσσα είναι αποκαλυπτική…

Doublespeak analysis:
Πρώτη ανάγνωση:
Είναι μια προτροπή και σύσταση σε προσοχή, για να μην δημιουργούνται προβλήματα…
Ένα γνωστό σε όλους μας γεγονός, δηλαδή η δυνατότητα εντοπισμού οποιουδήποτε χρησιμοποιεί το διαδίκτυο, στρεσσάρεται με χαριτωμένα εκφοβιστικό τρόπο, του στυλ, “είστε ακριβώς εντοπισμένος”, “και όταν γίνουν οι συγκεκριμένες καταγγελίες, κινητοποιούνται οι συγκεκριμένοι μηχανισμοί”.
Όλα αυτά φυσικά, για το καλό μας.

Δική μου μετάφραση:

Εσείς εκεί έξω, που γράφετε στο διαδίκτυο, κρατείστε το χαζοχαρούμενο, ανώδυνο, αγαθό και κυρίως “όμορφο”, σαχλαμαρίζετε όσο θέλετε, αλλά μην παραβιάζετε τους κανόνες του συστήματος, γιατί από μία όμορφη κλειστή κλίκα που προσπαθούμε να το κρατήσουμε τώρα, θα γίνει μια κλειστή κλίκα “κλειστού κυκλώματος”, και θα φταίτε εσείς οι υπερβολικοί και οι ενοχλητικοί που παραβιάσατε τους κανόνες της ευπρέπειας, του καθωσπρεπισμού, του καπελώματος, του δήθεν, του ψευτοπροβληματισμού, του τρέντι, της ευδαιμονίας και της αφασίας, και μας το ασχημίσατε… …εσείς εκεί έξω…

Δεν πήγαινε η καρδιά μου να ακούσω παραπάνω…

Πηγή:Ένδοια
Σχόλιο: Με αφορμή τον ανεγκέφαλο blogger - εκτόξευε προσωπικές απειλές κατά συγκεκριμένων ατόμων και που είναι καταδικαστέο από όλους- που αποτελεί μεμονωμένο περιστατικό, έχουμε να ακούσουμε πολλά. Κάποια από αυτά επισημαίνει ο άνωθεν ιστολόγος. Η φίμωση του λόγου θα γίνει με διάφορα προσχήματα και με μάσκες "δημοκρατικότητας". Γι αυτό χαϊδέψτε με τα λόγια σας ακόμα και αν αυτά είναι πολιτικά -αλλιώς θα μεταφράζονται ως επιθέσεις-, γλυκάνετε τις εκφράσεις σας -ακόμα και αν ξεπουλιούνται όλα εσείς σφυρίξτε λίγο αδιάφορα, κοινώς μιμηθείτε τους-, νανουρίστε όσους διαβάζουν και μην ουρλιάζετε για όσα στραβά και ανάποδα βλέπετε - τους διακόπτετε το ροχαλητό -, και εν τέλει όλο και κάποιον σαν τον παραπάνω συλληφθέντα, μεμονωμένο περιστατικό,θα έχουν να προβάλουν ως άλλοθι για τον περιορισμό της έκφρασης- κι αυτός να μην υπήρχε θα τον κατασκεύαζαν-.
Ύπνο βαθύ συνμπλόγκερς μας ζητούν. Στο χέρι μας είναι να κουρδίζουμε το ρολόι ώστε να βαρά συνέχεια και να στείλουμε στον αγύριστο την νιρβάνα που θέλουν να μας έχουν.

Δεν υπάρχουν σχόλια: