Οργή από προκλήσεις Ντεντέ

Εφημερίδα "Ο Χρόνος"

Καθημερινή εφημερίδα της Κομοτηνής
20.09.2007

ΣΤΑ ΠΕΡΙ “ΓΚΙΑΟΥΡΗΔΩΝ”




"Κύμα οργής και αγανάκτησης προξένησαν σε κάθε ορθά σκεπτόμενο χριστιανό και μουσουλμάνο της περιοχής, οι δηλώσεις στις οποίες προέβη ο γνωστός και μη …εξαιρετέος δημοσιογράφος, πολιτικός παράγοντας και καθοριστής των πολιτικών δρώμενων του τόπου κ. Απτουλχαλήμ Ντεντέ στην ομήγυρη της προεκλογικής συγκέντρωσης των ομοθρήσκων του στον Ζυγό Ξάνθης.




Ευτυχώς η παρέμβαση του Αρείου Πάγου που αποκαλύφθηκε ότι έγινε κατά την διάρκεια τηλεοπτικής εκπομπής της ΔΕΛΤΑ τηλεόρασης έδειξε ότι υπάρχει και μια μερίδα ανθρώπων στην δύστυχη αυτή γωνία, που νοιάζεται για τον τόπο αυτό που λέγεται Θράκη, αλλά και για την εφαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας.



Οι γεμάτες φανατισμό και μίσος παρεναίσεις του κ. Ντεντέ δεν έπρεπε να περάσουν απαρατήρητες και ο Άρειος Πάγος έδωσε το έναυσμα με την παρέμβασή του να γίνει αυτό αντιληπτό, αρκεί να δικαιώσει την εγκυρότητα και την αξιοπρέπειά του και να μη καμφθεί σε τυχόν μικροπολιτικούς παρεμβατισμούς, ούτε στις διεθνιστικές οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που θα βάλουν λυτούς και δεμένους για να πέσει ο κ. Ντεντέ στα μαλακά, αλλά ούτε και από έξωθεν παρεμβάσεις που τυχόν θα γίνουν κι αυτές δια μέσω του υπουργείου Εξωτερικών ή άλλες οδούς και ατραπούς.

Ο Άρειος Πάγος έχει χρέος να κάνει σωστά τη δουλειά του, να ζητήσει ολόκληρη την κασέτα της ντροπής και να κληθούν προς λογοδοσία όχι μόνο ο κ. Ντεντέ, αλλά και όλοι όσοι πήραν τον λόγο στην συνάντηση εκείνη της ντροπής και του αίσχους, μηδ’ εξαιρουμένου και του νεοεκλεγέντος πλέον βουλευτή κ. Τσετίν, αλλά και του ψευτομουφτή κ. Μετέ που σφετερίζεται τον τίτλο του νόμιμου μουφτή Ξάνθης, διατηρώντας μάλιστα και μουφτεία, ώστε όλοι μαζί να πληρώσουν τα επίχειρα των πράξεών τους.

Η Θράκη θέλει ησυχία και οι Θρακιώτες θέλουν να ζήσουν με ηρεμία, αγάπη και φιλία με το σύνοικο στοιχείο και δεν μπορούν οι τέτοιες φωνές να διασπούν την ενότητα αυτή, να διαταράσσουν την ηρεμία και να πυροδοτούν ανεξέλεγκτες καταστάσεις.

Θα πρέπει κάποτε ο βίος και η πολιτεία αυτού του ανθρώπου να ελεγχθούν και κυρίως να αποκαλυφθεί ο διπρόσωπος ρόλος του. Αλλοιώς μιλά στα φιλόξενα πανελ των δημοσιογραφικών εκπομπών της Αθήνας κι αλλιώς στους ομόθρησκούς του. Και δεν είναι ο μοναδικός, απλά το βίντεο αποκαλύπτει το πάθος που τον διακατέχει κατά των γκιαούρηδων. Οσοι το είδαν έμειναν με ανοικτό το στόμα…

Εμείς όμως που ζούμε πολλές φορές αυτό το κλίμα στις εκδηλώσεις των ..ταγών της μειονότητας που μιλάμε τόσα χρόνια για απειλές κι εκβιασμούς των απλών μουσουλμάνων από τους μορφωμένους και τους εγκάθετους του προξενείου, που θέλουν να κρατούν σε υπανάπτυξη κι απόλυτο έλεγχο της μειονότητας, στο βαθύ ισλάμ κι όχι την ευρωπαϊκή προοπτική νοιώθουμε ότι έστω και κατά λάθος με την διαρροή αυτού του βίντεο δικαιωθήκαμε. Πιο αναλυτικά δημοσιεύματα στα «Μικροκομοτηναίϊκα»

ΑΚΡΙΒΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Τι ακριβώς περιλάμβανε το ανθελληνικό ντελίριο της ομιλίας του Αμπτ. Ντεντέ

Επειδή από πολλούς δεν έγινε αντιληπτό το ντελίριο του ανθελληνικού μένους της ομιλίας του κ. Ντεντέ στην κλειστή προεκλογική συγκέντρωση των εκπροσώπων της μειονότητας που πραγματοποιήθηκε στον Ζυγό Ξάνθης, κι επειδή ο ανωτέρω ισχυρίστηκε ότι όσα είπε κατά των «γκιαούρηδων» χριστιανών τα είπε για να βγάλει από την δύσκολη θέση τον ψευτομουφτή κ. Μετέ, που ήθελε να τα πει αυτός, αλλά τον πρόλαβε ο κ. Ντεντέ, ο οποίος τελικά μίλησε για γκιαούρηδες ζητώντας να ψηφιστούν «Τούρκοι» ακόμη κι αν είναι χειρότεροι, το γεγονός αυτό έδωσε το έναυσμα στην εφημερίδα μας σε μια ακριβέστατη μετάφραση της ομιλίας του, η οποία δημοσιεύεται κατωτέρω:

«Από τις εκλογές του 1974 μέχρι τις εκλογές του 2004 κοιτάξτε στην διανομή των ψήφων του Τούρκου μειονοτικού της Ξάνθης. Κάθε φορά κατηφόριζε από τις 30 χιλιάδες ψήφους μας. Και φτάσαμε στο χαμηλότερο ποσοστό το 2000 όταν δόθηκαν μόνο 12 χιλιάδες ψήφοι στους Τούρκους μειονοτικούς υποψηφίους

Εμείς από τις 31 χιλιάδες ψήφους δώσαμε στους Τούρκους μειονοτικούς υποψηφίους μόνο τις 12 χιλιάδες ψήφους. Δώσαμε δηλαδή 21 χιλιάδες ψήφους στους Ρωμιούς υποψηφίους. Εδώ και 30 χρόνια σε αυτό τον τόπο ακούμε: Η ψήφος του Τούρκου στον Τούρκο! Η ψήφος του Τούρκου στον Τούρκο! Εδώ;!! Όταν όμως πάμε στο σπίτι μας η ψήφος του Τούρκου στον Γκιαούρη! Εγώ χρησιμοποιώ την λέξη «γκιαούρη» αλλά ο κ. μουφτής δεν πρέπει να την χρησιμοποιήσει.

Όχι μόνο τώρα αλλά εδώ και χρόνια στεναχωριόμαστε δίνοντας ξανά και ξανά ψήφους στους Ρωμιούς. Και σε ποιους τα δίνουμε; Στον μεγαλύτερο εχθρό του Τούρκου, σε αυτόν που ονόμασε τον πρόεδρο του ΡΚΚ τον Οτζαλάν εθνικό εκπρόσωπο, στον Σγουρίδη λοιπόν πηγαίνουμε και δίνουμε τις ψήφους μας. Ανάθεμα, κατάρα σε αυτόν που κάνει έτσι και ονομάζει τον εαυτό του Τούρκο! (Απέσπασαν δυνατά χειροκροτήματα)

«Εγώ θαυμάζω το ΡΚΚ, ξέρετε γιατί; Αυτοί έβαλαν ένα στόχο και προχωράνε στο δρόμο αυτό. Τώρα, άλλο πράγμα είναι το ότι ρίχνει σφαίρες στο δικό μου τουρκικό λαό. Αυτό δεν με εκπλήσσει. Εγώ μιλάω από την πλευρά εκείνων. Εάν ένας λοξοδρομήσει πέφτει ξύλο. Εμείς εδώ, σε αυτή την μειονότητα, όλοι είμαστε από χωριά. Ξέρουμε ή δεν ξέρουμε σε αυτή την μειονότητα ποιος δουλεύει στον Γκιαούρη, ποιος δουλεύει στον Σγουρίδη και ποιος στον Κοντό; Ξέρουμε λοιπόν γιατί; Γιατί όλοι μας τον μιλάμε. Να τον απομονώσουμε να μην τον αφήσουμε να μπει στα καφενεία. Θα μιλήσει άραγε μετά με τον Σγουρίδη, για τον Κοντό, ή για το μου… της μάνας του.

Σαΐφ Χουσεΐνογλου, δημοτικός σύμβουλος, μέλος καταργημένης «τουρκικής ένωσης Ξάνθης»: «Όλοι εμείς είμαστε ένα. Τι μεγάλη χαρά να λες ότι είσαι Τούρκος! Η μητέρα πατρίδα μας είναι η τουρκική δημοκρατία».

Στο ίδιο μήκος κύματος κυμάνθηκαν και οι ομιλίες τόσο του κ. Μετέ, του γνωστού ανδρείκελου – ψευτομουφτή Ξάνθης, όσο και των υποψηφίων. Και καλά, ο κ. Ντεντέ είναι γνωστός για την εν γένει στάση του και την συνεχή προσπάθεια που καταβάλει για την πυροδότηση των σχέσεων των δύο σύνοικων στοιχείων, αλλά οι δύο υποψήφιοι βουλευτές, ο ένας της Ν.Δ. και ο άλλος του ΠΑΣΟΚ που τελικά εξελέγη, προς τι η συμπεριφορά τους αυτή και η σύμπλευση στο ανθελληνικό ντελίριο με τον κ. Ντεντέ;"

Σχόλιο: Για όσους δεν είδαν το βίντεο (εδώ) ή δεν άντεξαν να το δουν ελπίζω με το παραπάνω άρθρο να πήραν μια μικρή γεύση.