ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΣΥΝΕΝΟΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΑΠΟ ΤΑ 2 ΜΕΓΑΛΑ ΚΟΜΜΑΤΑ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΣΟΚ ΑΠΟ ΤΟ GREEKALERT


To Βιβλίο της ντροπής ετοιμαζόταν εδώ και χρόνια...συνένοχα και τα 2 κόμματα...

Ερώτηση προς κάποιον που δηλώνει blogger...ο Κύριος Βενιζέλος ακούει;

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtRw968sU259bD8cHX0J6HKzE_VSanVcHvEs6d6KgmIDZOhL108yhhfacMlvIcDQB5rAUsJyIEgo0mnoca5_HxqZgHVngF-klRTEW3Yf4l1OmsKmDvaMw6R75X_aMxS94aauWnaXlzKLo/s1600-h/benizelos.jpg

Strasbourg, 17- 18 February 2003


Καταρχάς ας προσέξουμε λίγο την ημερομηνία... 17- 18 Φεβρουαρίου 2003!!!

το επισημαίνουμε για να μην νομίζουν κάποιοι πως το θέμα με τα βιβλία προέκυψε τώρα...Τόπος...Στρασβούργο!!!

Συνέντευξη με τους τότε Υπουργούς Πολιτισμού Ελλάδος και Τουρκίαςδηλαδή με τους Κυρίους Hüseyin Celik και Ευάγγελο Βενιζέλο.

Η συνέντευξη είναι δημοσιευμένη στην επίσημη ιστοσελίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού της Τουρκίας!

Ψάξαμε και στις σελίδες του δικού μας Υπουργείου αλλά δεν την βρήκαμε...Την συνέντευξη μπορείτε να την βρείτε εδώ:

http://www.kultur.gov.tr/EN/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D31371BE64510F6C8BC979E2524859AEED5C

Μία πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη!!!

Γίνεται ακόμη πιο ενδιαφέρουσα όταν κοιτάξει κάποιος την απάντηση του Κυρίου Βενιζέλου στον δημοσιογράφο στην εξής ερώτηση:

Ποιές πρακτικές φόρμες ακολουθούν απο κοινού στον πολιτιστικό τομέα;

Λοιπόν για να μην κατηγορηθούμε πως παρερμηνεύουμε, η φανεί πως αδικούμε...γιατί τα "getting rid" και τα "jettisoned" μας προδιαθέτουν για κάτι τέτοιο!!!...

εμείς απλά παραθέτουμε ερώτηση και απάντηση στα αγγλικά...επίσης δίνουμε και τον σύνδεσμο που μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρες τις συνεντεύξεις...και από εκεί και πέρα αφήνουμε εσάς να κάνετε την μετάφραση...και να βγάλετε τα συμπεράσματα σας...

Ερώτηση...Question: What practical forms has rapprochement taken, particularly in the cultural field?

Απάντηση...Evangelos Venizelos: One very important aspect has been getting rid of ideological and historical stereotypes. Culture is not just a matter of heritage and the arts. It is a matter of life - of everyday life, which is changing all the time, and of all the contradictory things that go into it. Many national or community cultures embody stereotypes and prejudices, which are spread, not just by civil society, but by school systems too. This is why both our governments had to make a start in schools. We went through our history textbooks and jettisoned anything which, instead of helping children to understand the past, portrayed other people as enemies. Changing attitudes, fighting taboos, overcoming the so-called "clash of civilisations" - this is even more important at a time when there is so much talk of war. None of this is easy, but we mean to do it.

Εμείς σε αυτό το σημείο δεν θα πούμε τίποτα άλλο...Μία απλή ερώτηση και μόνο έχουμε να κάνουμε προς τον Κύριο Βενιζέλο...

Κύριε Βενιζέλο αυτά πιστεύετε πως θα πετύχουν οι κυβερνήσεις ΠΑΣΟΚ και ΝΔ με το βιβλίο της Κας Ρεπούση;


ο αγώνας ενάντια στο Βιβλίο της ντροπής συνεχίζεται...

http://www.greekalert.com/2007/07/to-2.html


Μετάφραση στα Ελληνικά:

Ερώτηση:

Τι πρακτικές εφαρμογές (φόρμες, σχήματα) έχει κάνει η "επαναπροσέγγιση" (με την έννοια αποκατάστασης διακοπεισών φιλικών σχέσεων) στο πολιτιστικό επίπεδο;

Απάντηση Ευάγγελος Βενιζέλος:

Μια πολύ σημαντική πτυχή (άποψη) ξεφορτώνεται (ο χρόνος που χρησιμοποιεί δηλώνει ότι έχει αρχίσει ήδη και συνεχίζεται) τα ιδεολογικά και ιστορικά στερεότυπα.Η κουλτούρα (πνευματική καλλιέργεια) δεν είναι μόνο θέμα κληρονομιάς και των τεχνών.Είναι θέμα ζωής-καθημερινής ζωής, η οποία αλλάζει συνεχώς, και όλων των αντιφατικών πραγμάτων που ενέχονται σε αυτή.Πολλές εθνικές η κοινωνικές κουλτούρες περιέχουν (στον κύριο κορμό τους) στερεότυπα και προκαταλήψεις οι οποίες εξαπλώνονται όχι μόνο από την κοινωνία των πολιτών αλλά και από τα σχολικά συστήματα. Αυτός είναι ο λόγος που και οι δυό κυβερνήσεις έπρεπε να κάνουμε ένα ξεκίνημα στα σχολεία. Εξετάσαμε τα ιστορικά διδακτικά βιβλία και εγκαταλείψαμε (παρατήσαμε - πετάξαμε) οτιδήποτε το οποίο αντί να βοηθά τα παιδιά να καταλάβουν το παρελθόν, απεικόνιζαν τους άλλους λαούς ως εχθρούς. Αλλάζοντας νοοτροπίες, πολεμώντας ταμπού, ξεπερνώντας την επονομαζόμενη "σύγκρουση πολιτισμών" - αυτό είναι ακόμα πιο σημαντικό σε μια εποχή που γίνεται τόσος πολύς λόγος (κουβέντα) για τον πόλεμο. Τίποτα από αυτά δεν είναι εύκολο, αλλά το έχουμε βάλει σκοπό (πραγματικά το εννοούμε) να το κάνουμε(πραγματοποιήσουμε).

Σημείωση:
Οι παρενθέσεις είχαν ως μοναδικό σκοπό την καλύτερη κατανόηση του κειμένου, για να αποδοθεί το καλύτερο δυνατό νόημα.



Όπως πολύ καλά θα καταλάβατε ο Κος Βενιζέλος ακολουθώντας πιστά τις οδηγίες του Νεοταξικού Μεγάλου Αδελφού, ξεκάθαρα ,απροκάλυπτα και ξεδιάντροπα, μας μιλά για εγκατάλειψη και πέταγμα (jettisoned)της ιστορικής κληρονομιάς και ξεφόρτωμα (get rid of)της ιστορίας μιας και δεν εξυπηρετεί τα άνωθεν αφεντικά. Και ξεκινά από τον ανθό που είναι η ΠΑΙΔΕΙΑ. Χτυπά κατευθείαν στην ρίζα να αλλάξει νοοτροπίες(attitudes) λέει και συνειδήσεις παραλείπει να πει - αυτός είναι ο στόχος. Γιατί γνωρίζει καλά ότι όταν ένας λαός δεν έχει παρελθόν δεν έχει και μέλλον. Προσβάλει κατάμουτρα όλους τους ΗΡΩΕΣ μας και κάθε Έλληνα που ζει ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ σήμερα με το δικό τους ΑΙΜΑ χαρακτηρίζοντας τους ως στερεότυπα και ταμπού!
Συνεχίζοντας τον ανθελληνικό του παροξυσμό -πολύ έντεχνα λεκτικώς συγκαλημένο- λέγοντας ότι αμφότερες και οι δυό πλευρές θα ακολουθήσουν την ίδια γραμμή ,ξεκάθαρα ψευδόμενος εφ'όσον η τουρκική πλευρά όχι μόνο δεν ακολούθησε ίδια γραμμή αλλά ενέτεινε το μισελληνικό μένος στα σχολικά βιβλία της.
Τελειώνοντας το μισελληνικό του μανιφέστο δηλώνει ότι είναι αποφασισμένοι να το πετύχουν κι ότι δεν αστειεύονται (we mean to do it).
Χρησιμοποιει πρώτο πληθυντικό πρόσωπο και δεν εννοεί την παράταξη του αλλά και την επόμενη που ακολούθησε και επιβεβαιώνει μονομιάς το Νεοταξικό σχέδιο ΞΕΦΟΡΤΩΜΑΤΟΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΩΝ και ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΜΑΖΑΝΘΡΩΠΩΝ που δεν γνωρίζουν την αληθινή ιστορία , η σκέψη και η κριτική τους επομένως είναι κατευθυνόμενη, άρα μιλάμε για μια κοινωνία ολοκληρωτικά υποταγμένη και ελεγχόμενη.

Η δουλοπρέπεια, ο μισελληνισμός , το ΞΕΦΟΡΤΩΜΑ και το ΠΕΤΑΓΜΑ της ιστορίας γίνεται από κάποιον (δεν μπορώ να τον χαρακτηρίσω Έλληνα) που εκλέγεται από τον Ελληνικό λαό κι εκείνος δεν γνωρίζει καν την ύπαρξη των παραπάνω λεγομένων του μιας και δεν βρίσκεται όπως μας πληροφορεί έγκυρα το greekalert στην Ελληνικη αντίστοιχη ιστοσελίδα.

Ας αναλογιστούμε ΟΛΟΙ τι ΠΡΕΠΕΙ να κάνουμε κατά αυτής της ΕΚ ΤΩΝ ΕΣΩ ΜΙΣΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΠΕΙΛΗΣ και ας πράξουμε τα δέοντα!