Καλιφόρνια, γιατροί με σύμβαση στο California Department of Corrections and Rehabilitation, στείρωσαν 150 κρατούμενες φυλακών (με απολίνωση σαλπίγγων) κατά το διάστημα 2006-2010, χωρίς να έχουν την απαιτούμενη έγκριση από το κράτος.
Η αποκάλυψη του «The Center for Investigative Reporting» αφορά κρατούμενες στις φυλακές Valley State Prison for Women, Chowchilla, (which is now a men’s prison) και California Institution for Women in Corona.
Ο δημοσιογράφος Corey G. Johnson (The Center for Investigative Reporting) αναφέρει στοιχεία για 148 σαλπιγγικές στειρώσεις κρατούμενων γυναικών, από 2006-2010, ενώ υπάρχουν αναφορές (συνεντεύξεις κλπ) για άλλες εκατό κρατούμενες που στειρώθηκαν από τα τέλη της δεκαετίας του '90
Από το 1994 χρειάζεται έγκριση από ανώτερους υπαλλήλους της ιατρικής υπηρεσίας στο Σακραμέντο, για κάθε ιατρική διαδικασία, (on a case-by-case basis)
Δημοσιογραφικά ντοκουμέντα του Corey G. Johnson, αποδεικνύουν ότι η υπηρεσία (California Prison Health Care Receivership Corp) που εγκρίνει κονδύλια για την υγεία ήταν ενήμερη για τις παράνομες στειρώσεις.
από το 1997 μέχρι το 2010, οι γιατροί που έκαναν αυτές τις επεμβάσεις πληρώθηκαν από το κράτος με 147.460 δολάρια, αν και η χρήση ομοσπονδιακών πόρων για στειρώσεις σε κρατούμενες είναι παράνομη. Οι χρηματικές δαπάνες για στειρώσεις είναι μικρές συγκριτικά με τα χρηματικές δαπάνες της πρόνοιας για τα ανεπιθύμητα παιδιά που γεννιούνται.
Ο γυναικολόγος των φυλακών Dr. James Heinrich (the former Valley State OB-GYN) είπε στο Κέντρο Ερευνητικής Δημοσιογραφίας (The Centre for Investigative Journalism) ότι οι γιατροί δεν εξανάγκαζαν ποτέ τις φυλακισμένες γυναίκες, να στειρωθούν.
Ωστόσο αυτή η διαδικασία συστήνεται, εάν οι κρατούμενες έχουν ιστορικό γέννας με καισαρική και βέβαια ο έλεγχος των γεννήσεων μακροπρόθεσμα μειώνει τις κρατικές δαπάνες για τα ανεπιθύμητα παιδιά.
Η 34χρονη Christina Cordero, πέρασε δύο χρόνια στη φυλακή για κλοπή αυτοκινήτου και είναι μητέρα πέντε παιδιών. Τον Οκτώβρη του 2006 γέννησε ένα αγοράκι και το 2008 αφέθηκε ελεύθερη. Δέχθηκε επανειλημμένα και πιεστικά την πρόταση από τον Dr. James Heinrich για να υποβληθεί σε σαλπιγγική στείρωση. Τελικά ενώ γεννούσε δέχθηκε να υποβληθεί σε σαλπιγγική στείρωση. Σήμερα εύχεται να μη το είχε κάνει.
Η 28χρονη Crystal Nguyen (a former Valley State Prison inmate who worked in the prison’s infirmary during 2007) μητέρα σήμερα, ενός 6χρονου αγοριού είπε πως συχνά άκουσε μέλη του ιατρικού προσωπικού, να πιέζουν τις κρατούμενες για να δεχτούν να στειρωθούν.
«Θεέ μου, δεν είναι δίκαιο» είπε η Nguyen. «Νομίζουν ότι είμαστε ζώα και θέλουν να ελέγξουν την αναπαραγωγή μας?»
Το 2010, η 43χρονη κρατούμενη Kimberly Jeffrey ήταν έτοιμη να γεννήσει με καισαρική, δεμένη στο χειρουργικό τραπέζι, της έγινε ηρεμιστική ένεση και την πίεσαν να συμφωνήσει για σαλπιγγική στείρωση. Η Jeffrey αρνήθηκε πανικόβλητη, είπε «θέλω μόνο να γεννήσω το παιδί μου»
Η 73χρονη ψυχολόγος Daun Martin ( top medical manager in charge of Chowchilla, California's Valley State Prison from 2005 through 2008) δήλωσε ότι κάποιες γυναίκες, που είναι άστεγες ή έχουν εξάρτηση από ναρκωτικά, στη διάρκεια της εγκυμοσύνης τους, διαπράττουν αδικήματα για να κλειστούν φυλακή και να έχουν ιατρική φροντίδα. Η Daun Martin δήλωσε άγνοια για τις στειρώσεις των φυλακισμένων γυναικών, αν και 60 διαδικασίες στείρωσης πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια της θητείας της.
8-7-13 California prisons sterilized female inmates without permission
πηγήhttp://rt.com/usa/california-prison-sterilized-inmates-782/
7-7-13 Female inmates sterilized in California prisons without approval
The California Institution for Women in Corona was one of two state prisons where female inmates were sterilized without required state approvals. At least 148 women received tubal ligations in violation of prison rules from 2006 to 2010.
At Valley State Prison for Women in Chowchilla, Calif., the top medical manager from 2005 to 2008, Daun Martin, characterized tubal ligations as an empowerment issue for female inmates, providing them the same options as women on the outside
πηγήhttp://cironline.org/reports/female-inmates-sterilized-california-prisons-without-approval-4917
8-7-13 Female inmates #eugenically #sterilized in California
Kimberly Jeffrey says she was pressured by a doctor while sedated and strapped to a surgical table for a C-section in 2010, during a stint at Valley State for a parole violation. Jeffrey, 43, was horrified, she said, and resisted.
Jeffrey provided copies of her official prison and hospital medical files to CIR. Those records show Jeffrey rejected a tubal ligation offer during a December 2009 prenatal checkup at Heinrich’s office. A medical report from Jeffrey’s C-section a month later noted that she again refused a tubal ligation request made after she arrived at Madera Community Hospital.
At no time did anyone explain to her any medical justifications for tubal ligation, Jeffrey said.
That experience still haunts Jeffrey, who lives in San Francisco with her 3-year-old son, Noel. She speaks to groups seeking to improve conditions for female prisoners and has lobbied legislators in Sacramento. Jeffrey recently completed her ACT college-entrance test and hopes to pursue a degree at San Francisco State University.
“Being treated like I was less than human produced in me a despair,” she said.
πηγή
http://saynsumthn.wordpress.com/tag/daun-martin/
Η αποκάλυψη του «The Center for Investigative Reporting» αφορά κρατούμενες στις φυλακές Valley State Prison for Women, Chowchilla, (which is now a men’s prison) και California Institution for Women in Corona.
Ο δημοσιογράφος Corey G. Johnson (The Center for Investigative Reporting) αναφέρει στοιχεία για 148 σαλπιγγικές στειρώσεις κρατούμενων γυναικών, από 2006-2010, ενώ υπάρχουν αναφορές (συνεντεύξεις κλπ) για άλλες εκατό κρατούμενες που στειρώθηκαν από τα τέλη της δεκαετίας του '90
Από το 1994 χρειάζεται έγκριση από ανώτερους υπαλλήλους της ιατρικής υπηρεσίας στο Σακραμέντο, για κάθε ιατρική διαδικασία, (on a case-by-case basis)
Δημοσιογραφικά ντοκουμέντα του Corey G. Johnson, αποδεικνύουν ότι η υπηρεσία (California Prison Health Care Receivership Corp) που εγκρίνει κονδύλια για την υγεία ήταν ενήμερη για τις παράνομες στειρώσεις.
από το 1997 μέχρι το 2010, οι γιατροί που έκαναν αυτές τις επεμβάσεις πληρώθηκαν από το κράτος με 147.460 δολάρια, αν και η χρήση ομοσπονδιακών πόρων για στειρώσεις σε κρατούμενες είναι παράνομη. Οι χρηματικές δαπάνες για στειρώσεις είναι μικρές συγκριτικά με τα χρηματικές δαπάνες της πρόνοιας για τα ανεπιθύμητα παιδιά που γεννιούνται.
Ο γυναικολόγος των φυλακών Dr. James Heinrich (the former Valley State OB-GYN) είπε στο Κέντρο Ερευνητικής Δημοσιογραφίας (The Centre for Investigative Journalism) ότι οι γιατροί δεν εξανάγκαζαν ποτέ τις φυλακισμένες γυναίκες, να στειρωθούν.
Ωστόσο αυτή η διαδικασία συστήνεται, εάν οι κρατούμενες έχουν ιστορικό γέννας με καισαρική και βέβαια ο έλεγχος των γεννήσεων μακροπρόθεσμα μειώνει τις κρατικές δαπάνες για τα ανεπιθύμητα παιδιά.
Η 34χρονη Christina Cordero, πέρασε δύο χρόνια στη φυλακή για κλοπή αυτοκινήτου και είναι μητέρα πέντε παιδιών. Τον Οκτώβρη του 2006 γέννησε ένα αγοράκι και το 2008 αφέθηκε ελεύθερη. Δέχθηκε επανειλημμένα και πιεστικά την πρόταση από τον Dr. James Heinrich για να υποβληθεί σε σαλπιγγική στείρωση. Τελικά ενώ γεννούσε δέχθηκε να υποβληθεί σε σαλπιγγική στείρωση. Σήμερα εύχεται να μη το είχε κάνει.
Η 28χρονη Crystal Nguyen (a former Valley State Prison inmate who worked in the prison’s infirmary during 2007) μητέρα σήμερα, ενός 6χρονου αγοριού είπε πως συχνά άκουσε μέλη του ιατρικού προσωπικού, να πιέζουν τις κρατούμενες για να δεχτούν να στειρωθούν.
«Θεέ μου, δεν είναι δίκαιο» είπε η Nguyen. «Νομίζουν ότι είμαστε ζώα και θέλουν να ελέγξουν την αναπαραγωγή μας?»
Το 2010, η 43χρονη κρατούμενη Kimberly Jeffrey ήταν έτοιμη να γεννήσει με καισαρική, δεμένη στο χειρουργικό τραπέζι, της έγινε ηρεμιστική ένεση και την πίεσαν να συμφωνήσει για σαλπιγγική στείρωση. Η Jeffrey αρνήθηκε πανικόβλητη, είπε «θέλω μόνο να γεννήσω το παιδί μου»
Η 73χρονη ψυχολόγος Daun Martin ( top medical manager in charge of Chowchilla, California's Valley State Prison from 2005 through 2008) δήλωσε ότι κάποιες γυναίκες, που είναι άστεγες ή έχουν εξάρτηση από ναρκωτικά, στη διάρκεια της εγκυμοσύνης τους, διαπράττουν αδικήματα για να κλειστούν φυλακή και να έχουν ιατρική φροντίδα. Η Daun Martin δήλωσε άγνοια για τις στειρώσεις των φυλακισμένων γυναικών, αν και 60 διαδικασίες στείρωσης πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια της θητείας της.
8-7-13 California prisons sterilized female inmates without permission
πηγήhttp://rt.com/usa/california-prison-sterilized-inmates-782/
7-7-13 Female inmates sterilized in California prisons without approval
The California Institution for Women in Corona was one of two state prisons where female inmates were sterilized without required state approvals. At least 148 women received tubal ligations in violation of prison rules from 2006 to 2010.
At Valley State Prison for Women in Chowchilla, Calif., the top medical manager from 2005 to 2008, Daun Martin, characterized tubal ligations as an empowerment issue for female inmates, providing them the same options as women on the outside
πηγήhttp://cironline.org/reports/female-inmates-sterilized-california-prisons-without-approval-4917
8-7-13 Female inmates #eugenically #sterilized in California
Kimberly Jeffrey says she was pressured by a doctor while sedated and strapped to a surgical table for a C-section in 2010, during a stint at Valley State for a parole violation. Jeffrey, 43, was horrified, she said, and resisted.
Jeffrey provided copies of her official prison and hospital medical files to CIR. Those records show Jeffrey rejected a tubal ligation offer during a December 2009 prenatal checkup at Heinrich’s office. A medical report from Jeffrey’s C-section a month later noted that she again refused a tubal ligation request made after she arrived at Madera Community Hospital.
At no time did anyone explain to her any medical justifications for tubal ligation, Jeffrey said.
That experience still haunts Jeffrey, who lives in San Francisco with her 3-year-old son, Noel. She speaks to groups seeking to improve conditions for female prisoners and has lobbied legislators in Sacramento. Jeffrey recently completed her ACT college-entrance test and hopes to pursue a degree at San Francisco State University.
“Being treated like I was less than human produced in me a despair,” she said.
πηγή
http://saynsumthn.wordpress.com/tag/daun-martin/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου