Τρίτη 27 Μαΐου 2008

Εφαρμογές του ελληνικού λόγου σε υπολογιστές και Διαδίκτυο


Εκπαιδευτικό λογισμικό, «εργαλεία» για ανθρώπους με ειδικές ανάγκες, έξυπνες τεχνολογίες ανάκτησης πληροφοριών από μεγάλα αρχεία, όπως αυτό του Εθνικού Θεάτρου ή του Εθνικού Τυπογραφείου, εφαρμογές τεχνητής φωνής και αναγνώρισης του προφορικού λόγου από υπολογιστές, έρευνα πάνω στον σημασιολογικό ιστό -ό, τι πιο μοντέρνο στην επιστήμη των υπολογιστών- και πολλά ακόμα...

Το ερευνητικό κέντρο «Αθηνά», ένα από τα πιο δυναμικά και ταχύτερα αναπτυσσόμενα που διαθέτει η χώρα μας ύστερα από χρόνια σιωπηλής εντατικής δουλειάς, για πρώτη φορά παρουσιάζει τα προϊόντα και τις εφαρμογές του στο ευρύ κοινό, στους χώρους του Ιδρύματος Ευγενίδου (Λεωφ. Συγγρού 387). Αντικείμενό του: η Κοινωνία της Γνώσης και των Πληροφοριών στην Ελλάδα.

Η ιστορία του ξεκινά πριν από δέκα περίπου χρόνια με τη δημιουργία του Ινστιτούτου Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ), ενός ερευνητικού ιδρύματος που αναπτύσσει εφαρμογές της ελληνικής γλώσσας για τους υπολογιστές και το Διαδίκτυο.

Το ΙΕΛ παρουσίασε την πρώτη εφαρμογή συνθετικής φωνής, όπου ένας υπολογιστής μπορεί να διαβάσει τα κείμενα που βρίσκει κανείς στο Διαδίκτυο ή να γράφει σε word αρχεία, κάτι που αποδείχθηκε πολύ χρήσιμο για ανθρώπους με προβλήματα όρασης, αλλά και εξειδικευμένες εταιρικές εφαρμογές, όπως αυτοματοποιημένα τηλεφωνικά κέντρα κ. ά.

Η εφαρμογή που έκανε διάσημο το ΙΕΛ, ήταν η αναγνώριση της ελληνικής γλώσσας από υπολογιστές και η μετατροπή της σε κείμενο, μέσω του «ηλεκτρονικού λογογράφου» λογισμικού που γνώρισε επιτυχία και στο εμπόριο.

Από τότε και μέχρι σήμερα το ΙΕΛ αποθηκεύει κάθε ελληνική λέξη που ανακαλύπτουν οι ερευνητές του σε οποιαδήποτε μορφή (κείμενο, ήχο) δημιουργώντας μια -εθνικής σημασίας- βάση δεδομένων για την ελληνική γλώσσα, η οποία βοηθάει την επιβίωσή της στο νέο περιβάλλον, όπου κυριαρχούν οι υπολογιστές και τα προγράμματα στα αγγλικά.

Η επιτυχία του ΙΕΛ οδήγησε το 2006 στη δημιουργία του «Αθηνά», το οποίο παράγει αξιόλογο έργο σε όλο το φάσμα των δραστηριοτήτων της Κοινωνίας της Πληροφορίας, με έμφαση, όμως, πάντα στη γλώσσα, την εκπαίδευση και τον πολιτισμό.

Δεν υπάρχουν σχόλια: