Από Greekalert αναμεταδίδουμε:
Η πολεμική ανταποκρίτρια Μαρία Καρχιλάκη στο χθεσινό δελτίο ειδήσεων χαρακτήρισε του Σέρβους που βγήκαν στο δρόμο να εκφράσουν την δυσαρέσκεια τους στην αναγνώριση του Κοσσόβου...ΧΟΥΛΙΓΚΑΝΣ!!!
Χούλιγκανς που επιτίθεντο κατά της πρεσβείας των ΗΠΑ...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzjuSe4lP57pf1Yc16Xq90QT2m3P3c930IJOXn-O95HW7Sl4KLC_6cZ0aX_lo1dllqqc5Wy8zofMd4weC6u-Q-sgXJBo6Hqz2nK1IVJ90lrE5N-Ln3-d5qbPE5c4OYRBGUmvw4okKTeBg/s400/karxilakidirector501.jpg)
Χούλιγκανς που επιτίθεντο κατά της πρεσβείας των ΗΠΑ...
και άλλων αμερικανικών στόχων...
Η μπαρουτοκαπνισμένη "δημοσιογράφος" αυτό τον χαρακτηρισμό επέλεξε να δώσει σε αυτούς που αγανάκτησαν επειδή τους κλέβουν την γη τους και την ιστορία τους..
αυτόν τον χαρακτηρισμό βρήκε να δώσει σε αυτούς που έχουν πληρώσει ακριβό φόρο αίματος για να επιτευχθούν τα σχέδια των "γερακιών" για τα Βαλκάνια...
αυτόν τον χαρακτηρισμό βρήκε να δώσει σε αυτούς που γίνονται μάρτυρες του ξενοκινούμενου διαμελισμού της χώρας τους!
δηλαδή αν αύριο ξημερώσει μια τέτοια μέρα και για εμάς...
όποιος βγει να διαμαρτυρηθεί ή προσπαθήσει να αντισταθεί στα σχέδια κάποιων...
θα είναι ... χούλιγκαν....
η ακόμη χειρότερα....
μπορεί είναι πατριώτης...
που ίσως είναι ότι χειρότερο για αυτούς που σχεδιάζουν για εμάς χωρίς εμάς!
Αν η και Καρχιλάκη θεωρεί "χούλιγκανς" όλους αυτούς...
δύο πράγματα μπορεί να συμβαίνουν...
ή δεν γνωρίζει τι σημαίνει η λέξη ή απλά μετέφρασε το δελτίου τύπου κάποιας πρεσβείας...
τρίτη περίπτωση δεν βρίσκουμε...
αν και πολύ θα θέλαμε να υπήρχε...
UPDATE
Δείτε αυτό
και δώστε προσοχή στην παρακάτω παράγραφο
"The scenes were in stark contrast to riots that took place in the capital a few hours earlier when a few hundred people, mainly football hooligans, went on the rampage clashing with police and stoning embassies, the BBC's Nick Hawton reports.
"Είδατε πόσο μοιάζει με το σχόλιο της δημοσιογράφου;ε ρε κάτι συμπτώσεις...
αν ήταν κάποιος κακόπιστος θα μπορούσε να πει πως δεν πρόκειται για σύμπτωση αλλά για....γραμμή!!!
Σχόλιο:Μετάφραση στο ρεπορτάζ του BBC
"Οι σκηνές (προφανώς μιλά για τους πανηγυρισμούς των κοσοβάρων) ήταν έντονα σε αντίθεση με τα έκτροπα που συνέβησαν στην πρωτεύουσα λίγες ώρες πριν όταν μερικές εκατοντάδες ανθρώπων, κυρίως χούλιγκαν του ποδοσφαίρου, ξέσπασαν σε καταστροφές συγκρουόμενοι με την αστυνομία και πετροβολώντας πρεσβείες,(αυτές που αναγνώρισαν το Κόσοβο ως ανεξάρτητο) ρεπορτάζ για το BBC Nick Hawton"
Δεν απορούμε που το BBC αναφέρεται στους Σέρβους ως χούλιγκαν
γιατί πρέπει να ευχαριστήσουν τους κοσοβάρους ουτσεκάδες που τους ευχαριστούσαν στην εικόνα από κάτω
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSd7hpCcJ_v0U9BEy6H9TsBMrqI-L_0J2IBFVx6IM8FMar-lZP9or9SpKzFqUWiZANXcKuCFhvWAafp1CDDJuP04bzC0DYqQXhiio-AlZZjJRvRANm9QStXVg-JfGwS5T0tLepSK0XVHY/s400/kosoboassets_LARGE_t_420_490904_type11495.jpg)
Αλληλογλυψίματα κοινώς
Οι Άγγλοι έσπευσαν από τους πρώτους να δηλώσουν αναγνώριση του προτεκτοράτου
Το ζητούμενο είναι από πού κι ως πού η ανταποκρίτρια του Mega Μαρία Καρχιλάκη παπαγαλίζει τους Άγγλους του BBC και όπως πολύ σωστά επισημαίνει το greekalert τους μεταφράζει απλά ( που κι αυτό είναι μεμπτό, δεν χαρακτηρίζεις ελαφρά τη καρδία - πριν διασταυρώσεις πληροφορίες - έναν λαό που του κλέβουν την πατρίδα ) ή ΤΡΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ;;;;
απ τα μπουμπουκια του μεγκα
ΑπάντησηΔιαγραφήΑΥΤΗ ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΟ ΜΕΓΑ ΠΑΡΕΑ ΜΕ ΤΟΝ αλβανοΤΣΙΜΑ ΠΟΥΛΑΝΕ 'ΕΓΚΥΡΗ' ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ 'ΠΟΝΕΜΕΝΟ' ΥΦΟΣ ΓΑΙ ΤΟ ΣΚΟΠΙΑΝΟ.. ΓΙΑ ΚΛΩΤΣΙΕΣ ΚΑΙ ΑΠΕΛΑΣΗ..
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ Καρχιλάκη συνεχίζει το "καλό" ρεπορτάζ!
ΑπάντησηΔιαγραφήΌθεν, καλύτερα να ρουφά, παρά να μιλά!